מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית אנגלית
Google | Forvo | +
расположенный
 расположенный
כלל. situated; disposed; willing; inclinable; favorable; minded
| вдали от
 вдали от
כלל. away from
| побережья
 побережье
כלל. coast

פועל | שם תואר | פועל | צירופים
расположиться vמתח
Gruzovik be situated (pf of располагаться); make oneself comfortable (pf of располагаться); settle down (pf of располагаться); be favorably disposed towards
Игорь Миг get cozy (Get cozy , Linden)
כלל. lie (To lie for the night – (воен.) – расположиться на ночлег.); station oneself; take up residence (где-либо); pitch; get cosy (Aly19); take stand; locate; situate; arrange; command; dispose; gain; have at disposal; make oneself comfortable; win over; unbend (к кому-либо); camp out (с палаткой на природе: We camped out by the lake. Val_Ships); post up (Ольга Матвеева); plonk oneself down (Aly19); place; put; be favorably disposed (towards); be favourably disposed (towards); have available; settle down; hunker down (VLZ_58); set; get situated (Logofreak); make up one’s mind (to)
.הומור park oneself (My kids like to park themselves on the front lawn with their toys, food and blankets in the summertime. ART Vancouver)
.הוקי line up
.לא רש park; take a liking (with к, to)
.מָתֵי be arranged; settle
.מיושן resolve; propose; be divided; plan; decide (with inf., to)
Gruzovik, .מיושן be divided (pf of располагаться); intend (pf of располагаться); plan (pf of располагаться); resolve
take one's stand (где-либо); station (4uzhoj); take up station (занять позицию 4uzhoj); encamp (=стать лагерем) to establish a camp or temporary shelter 4uzhoj); bivouac (на отдых, на ночь – стать лагерем: Late in the afternoon my Company B, of the 21st Armored Infantry Battalion, pulled oft the road to the left. It was on a hill which made an ideal place to bivouac. • The 3624 Ord. MM Company bivouaced for the night at another site. 4uzhoj)
расположенный adj.
כלל. situated; disposed (toward); willing; inclinable; favorable; minded (что-либо сделать); planted; superincumbent (на чём-либо); affected; amenable; inclinable a (к кому-либо, чему-либо); headquartered; in the mood (что-либо делать); liable (to); placed; poised (a city poised between the mountains and the sea VLZ_58); inclined (with к, to); set; humored; humoured; prompt; wiling; wiling hearted; fond (with к, of); of a mood (with inf., to); prejudiced in one's favor; prejudiced in favor of (sb., sth.); prejudiced in one's favour; prejudiced in favour of (sb., sth.)
.ארכיט situated (где-либо)
.בקרת spaced (с интервалами)
.גֵאוֹ based out of
.הִתעַ located
.טֶכנו positioned; arranged
.כְּרִ seated
.כַּלְ based
.כריית based out of (Leonid Dzhepko)
.מָתֵי ordered
.מיושן bestead; affectioned; appromt
.מכשיר oriented
.ממשל stationed
.נַוָט leemost; leewardmost
.פִּיו fain (сделать что-либо alexs2011)
.ציוד superadjacent (над)
.רְפוּ liable
sited; based in (в Andrey Truhachev)
расположить v
Gruzovik gain (pf of располагать); win over (pf of располагать)
כלל. place; locate; lodge; dispose; dispose engaging; collocate; range; set; site; spot; emplace; station; gain; win over; invite; post
.אסטרו lay out
.ארכיט situate (где-либо)
.הובלה arrange
.טֶכנו arrange
.לא רש plonk down (как правило, в страдательном залоге – о городах, строениях, элементах ландшафта denghu)
.מָתֵי have available; put; have at one's disposal
.מכוני situate (Miss Martyshka); position (Miss Martyshka)
.נפט ו space out (Johnny Bravo)
.עבודו lay (что-либо)
расположен adj.
כלל. sits (о здании, достопримечательности: In March 2018, while visiting Loch Ness, the famed home of the legendary cryptid, Dakota Frandsen, a tourist from Idaho, caught sight of a strange shape lurking in the waters near the iconic Urquhart Castle which sits on the shore of the loch. ART Vancouver); lies (Novoazovsk lies on the Azov Sea. ART Vancouver); run (some of the biggest muscles that run along the spine – которые расположены / располагаются вдоль позвоночника ART Vancouver)
.מָתֵי ordered; situated; disposed; arranged; placed
располо́женный adj.
Gruzovik placed; set; liable to
расположённый adj.
Gruzovik placed; set; liable to
расположенный вдали от побережья
: 3576 צירופים, 209 נושאים
GOST1
Радиография2
אֲנָטוֹמִיָה18
אֲקוּסְטִיקָה1
אֲרִיגָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה14
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה1
אגרוכימיה4
אוּרוֹלוֹגִיָה2
אונקולוגיה2
אוסטרלי5
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה4
אידיומטי2
אירו הידרודינמיקה36
אכיפת חוק1
אמריקאי שימוש, לא איות18
אנגלית1
אנטנות ומובילי גל17
אסטרונאוטיקה85
אספקת מים3
ארכיטקטורה57
בְּנִיָה73
בַּנקָאוּת11
בּוֹטָנִיקָה21
ביולוגיה89
ביטוח1
בניית גשר2
בניית ספינות16
בקרת איכות ותקנים2
בריאות ובטיחות תעסוקתית3
בריטית שימוש, לא איות5
ג'.ג'5
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹגרַפיָה5
גֵאוֹלוֹגִיָה55
גיאופיזיקה5
גידול בעלי חיים6
גידול דגים גידול דגים7
גליל מלאי9
גנטיקה2
דִיפּלוֹמָטִיָה8
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה1
דָת3
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת16
הַלחָמָה2
הַשׁקָעָה1
הובלה ברכבת21
הוקי קרח1
הידרוביולוגיה15
הידרולוגיה3
הימורים1
הכספי4
הנדסה גנטית1
הנדסה הידראולית2
הנדסה תרמית30
הנדסת חשמל17
הנדסת מכונות36
הנדסת קרן2
הפקה3
הרלדיקה4
זוֹאוֹלוֹגִיָה7
חַקלָאוּת11
חוֹק16
חומרי בנייה1
חינוך4
חשבונאות3
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה143
טֶנִיס1
טורפדו1
טילים7
טכנולוגיית נפט וגז7
טכנולוגית מידע33
טנגיז1
טריבולוגיה1
יַעֲרָנוּת32
יאכטות1
ייצור יין3
כְּרִיָה77
כִּימִיָה5
כִּירוּרגִיָה2
כַּלְכָּלָה35
כוח גרעיני והיתוך3
כלי מדידה3
כלי נשק ועבודות נשק15
כללי575
כספים1
כרומטוגרפיה1
כריית זהב2
לְהַתִישׁ1
לִנְסוֹעַ2
לָטִינִית1
לוֹגִיסטִיקָה2
לייזרים1
מִינֵרָלוֹגִיָה2
מִסְחָר2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה29
מֵכָנִיקָה9
מָתֵימָטִיקָה43
מדעי החיים1
מוּסִיקָה1
מוליקפאק5
מחשבים16
מטרולוגיה11
מיושן / מתוארך4
מיקרואלקטרוניקה3
מיקרוסופט1
מכוניות123
מכשירי חשמל56
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים7
ממשל תאגידי2
מסוקים1
מעגלים מודפסים1
מערכות אבטחה9
מערכות כיבוי וכיבוי אש2
מפעלים לעיבוד גז3
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב374
מרשתת4
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משאבי מים3
משחקי מחשב1
משפט ימי ודיני ים1
נַוָטִי69
נדיר / נדיר3
נדל".נדל&q2
נוירולוגיה1
נומיסמטיקה2
ניווט16
ננוטכנולוגיה14
נפט וגז16
נפט/נפט32
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג6
סִפְרוּת1
סֶקֶר1
סַפרָנוּת5
סביבה1
סגנון עסקי1
סחלין11
סחלין ר1
סחלין ש1
סייסמולוגיה16
סלנג מחשוב1
ספורט5
ספרותית/ספרותית1
סקוטי שימוש1
סקוטלנד1
עֵסֶק18
עבודות כביש11
עוֹר3
עיבוד בשר1
עיבוד עץ23
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה3
פִּרסוּם3
פוליגראפיה15
פולימרים2
פטנטים3
פיזיקה2
פיזיקה גרעינית1
פיזיקה של אנרגיה גבוהה1
פלינולוגיה2
פלסטיק2
צִיוּרִי1
צבאי100
ציוד אוטומטי43
צילום1
צילום3
צינורות9
צלילה1
צפון אמריקה (ארה".צפון1
קֵרוּר4
קַרטוֹגרָפִיָה5
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
רְפוּאִי158
רָדִיוֹ1
רדיולוגיה5
רובוטיקה6
רכבים משוריינים28
רכיבה על אופניים חוץ מספורט2
רפואת לייזר2
רפואת עיניים2
רפואת שיניים18
רפואת תעופה8
רשת מחשבים14
שַׁחְמָט17
שדות שמן8
שייט קיאקים2
שירות אוכל וקייטרינג1
שם הארגון3
תְעוּפָה54
תִכנוּת24
תַחְבּוּרָה41
תחבורה בינלאומית1
תנועה בכביש2
תעשיית האלומיניום4
תעשיית האנרגיה58
תעשיית הטקסטיל4
תעשיית המזון4
תעשיית המלונאות1
תעשיית סיליקט1
תקשורת6
תקשורת המונים146
תקשורת סלולרית וסלולרית1