סינית ⇄ רוסית

联 lián מתח
כלל.	соединяться; объединяться; связываться; блокироваться (с); объединённый; совместный; связующий; союзный; вместе; сообща; тянуться (цепью); растягиваться в ряд; непрерывный; вереницей; соединять; объединять; связывать; сцеплять; выстраивать в ряд; нанизывать (напр. бусы); слагать (напр. стихи); экземпляр; копия; парные изречения (фразы); панно с параллельными надписями (рисунками); парный; симметричный; звено (напр. административное); служба; ведомство; лянь (звено из десяти дворов или ратников, дин. Чжоу); в аббревиатурах означает союз; федерация; лига; Советский Союз
.שַׁחְ	симметричное построение (в тексте)
	без интервалов; параллельное построение (в тексте); талон

联 : 17214 צירופים, 211 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	1
אֲנָטוֹמִיָה	5
אִירוֹנִי	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	19
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	7
אַרְכָאִי	6
אומנות	2
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אוקראינית שימוש	1
אידיומטי	1
אלקטרוכימיה	1
אלקטרוניקה קוונטית	2
אמריקאי שימוש, לא איות	13
אנגלית בריטית איות	1
אנטארקטיקה	2
אנטנות ומובילי גל	7
אסטרונאוטיקה	21
ארגון העבודה	1
ארכיטקטורה	1
ארצות הברית	7
בְּנִיָה	42
בַּלשָׁנוּת	8
בַּנקָאוּת	11
בּוֹטָנִיקָה	1
בּוּרסָה	4
ביוטכנולוגיה	7
ביולוגיה	12
ביטוח	1
בישול	3
בניית גשר	1
בניית ספינות	12
בקרת איכות ותקנים	7
בריאות	1
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
בריטית שימוש, לא איות	1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה	1
גֵאוֹגרַפיָה	28
גֵאוֹלוֹגִיָה	12
גיאוכימיה	5
גיאופיזיקה	4
גידול דגים גידול דגים	1
גידול כלבים	2
גליל מלאי	1
גנטיקה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	15
דָת	3
דיג תעשיית דיג	3
דקדוק	6
הִיסטוֹרִי	54
הִתעַמְלוּת	16
הַטבָּעָה	1
הַלחָמָה	2
הַשׁקָעָה	1
האומות המאוחדות	240
האיחוד האירופאי	2
הדברה	3
הוֹצָאָה לְאוֹר	1
הובלה ברכבת	74
הידרולוגיה	2
הימורים	1
הנדסה הידראולית	1
הנדסה תרמית	4
הנדסת חשמל	5
הנדסת מכונות	16
הפקה	3
חַקלָאוּת	12
חַשְׁמַל	34
חוֹק	172
חוזים	1
חוק בינלאומי	5
חיל הים	3
חינוך	325
חשבונאות	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2333
טֶנִיס	1
טילים	2
טכנולוגיית נפט וגז	2
טכנולוגית מידע	56
טלפוניה	1
טנגיז	4
טניס שולחן	1
טרטולוגיה	1
יַעֲרָנוּת	11
יחסי ציבור	1
יחסים בינלאומיים	5
יחסים בינלאומיים	3
ייצור כבלים וייצור כבלים	13
כְּרִיָה	46
כְּתִיבָה יָפָה	1
כִּימִיָה	67
כַּלְכָּלָה	154
כדורגל	6
כוח גרעיני והיתוך	3
כלי מדידה	1
כללי	9274
כספים	31
כריית זהב	1
לְהַתִישׁ	1
לִנְסוֹעַ	2
לא רשמי	3
לוֹגִיסטִיקָה	5
מְנוּמָס	1
מִסְחָר	1
מִשׁטָרָה	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	14
מֵכָנִיקָה	3
מֶרחָב	3
מַדָעִי	1
מָתֵימָטִיקָה	78
מבשלת בירה	1
מדיניות חוץ	2
מוּסִיקָה	1
מחשבים	59
מטרולוגיה	2
מימון SAP	1
מינוח כימי	2
מיסים	2
מיקום רדיו	3
מיקרואלקטרוניקה	4
מכונות ומנגנונים	1
מכוניות	22
מכשירי חשמל	770
ממשל תאגידי	41
מנועי סילון	8
מנועים	1
מסוקים	3
מערכות אבטחה	4
מערכת אנרגיה	3
מפעלים לעיבוד גז	1
מפעלים לעיבוד נפט	176
מרשתת	13
משאבות	1
נַוָטִי	43
נוֹטָרִיקוֹן	20
ננוטכנולוגיה	3
נפט וגז	44
נפט/נפט	21
נשק להשמדה המונית	1
סִינִית	1
סִפְרוּת	3
סביבה	26
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	2
סובייטית	1
סחלין	2
סחלין ר	1
סחלין ש	1
סחר בינלאומי	1
סחר חוץ	3
סטָטִיסטִיקָה	8
סייסמולוגיה	2
ספורט	51
ספרותית/ספרותית	4
עֵסֶק	531
עבודות כביש	1
עיבוד נתונים	3
עיבוד עץ	1
עיסוק נוטריוני	1
עיתונאות טרמינולוגיה	2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	5
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	17
פִּיוּטִי	3
פִּרסוּם	12
פָּתוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	65
פוֹנֵטִיקָה	3
פוליגראפיה	5
פולימרים	10
פטנטים	6
פיזיקה	2
פיזיקה גרעינית	5
פשוטו כמשמעו	1
פשע מאורגן	2
צִיוּרִי	2
צבאי	256
צוללות	1
צורת דיבור	2
ציוד אוטומטי	26
צילום	1
צילום	2
קַרטוֹגרָפִיָה	4
קרן המטבע הבינלאומית	163
רְפוּאִי	296
רָדִיוֹ	20
רוּסִיָה	3
רובוטיקה	1
רוקחות ופרמקולוגיה	1
רכבים משוריינים	1
רכיבי מכונה	8
רשמיים	1
רשת מחשבים	6
שַׁחְמָט	3
שדות שמן	3
שיווק	2
שימוש מודרני	1
שירות דואר	1
שם הארגון	698
תְעוּפָה	167
תַחְבּוּרָה	20
תַעֲשִׂיָה	3
תוֹרַת הַחִסוּן	3
תחבורה בינלאומית	3
תכשיט	2
תעשיית האנרגיה	14
תעשיית הטקסטיל	14
תעשיית המזון	7
תעשיית סיליקט	1
תקשורת	25
תקשורת	6
תקשורת המונים	4