סינית ⇄ רוסית

成 liǎo מתח
כלל.	успех; заканчиваться (успехом); завершаться; весь; целый; делаться; складываться; принимать готовую форму; превращаться в... совершенный; сложившийся; готовый; стабильный (также модификатор результативных глаголов); приобретать рафинированную форму (напр. об искусстве, манерах); закончить; довести до конца; привести к; вызвать; повлечь за собой; составить; образовать; сделать; превратить; придать совершенный характер; поддержать; помочь; содействовать; похвалить; обеспечить (добрую славу); уравновешивать; уравнивать; мирить; примирять; приводить к мирному исходу; годный; пригодный; сильный; хороший; искренний; правдивый; честно говоря; по правде; в самом деле; действительно; составная часть; часть целого; часть общего состава; слой; этаж; ярус; куплет (арии, мелодии); составляющий; являющийся частью; состоящий; скидка в 10% суммы (количества); общий итог; сумма; плод; достижение; чэн (участок земли в 10 ли 里 в окружности); порядок; спокойствие; примирение; заключение мира; крепостные стены; оплот; сойдёт!; ладно!; добро!; согласен?; выходить; получаться; день, когда Северный Ковш 北斗 находится в секторе неба 戌 (см. 建除); день под циклическим знаком 戌; день Пса; также Чэн (имя духа 9-го из 12, определяет счастливые дни месяца); Чэн (княжество эпохи Хань, на территории нынешней пров. Хэбэй); сокр. вм. 成都 Чэнду (город в пров. Сычуань); с последующим словом 细胞 «клетка» образует конструкцию 成 ... 细胞 соответствующую в сложных терминах, биологии, медицины; морфеме -бласт
מחש.	конечный результат
成!
כלל.	согласен!
成 liǎo
כלל.	становиться; формироваться; развиваться; быть на подъёме; вырастать; разрастаться; созревать (о растениях); становиться взрослой особью (о животном); становиться совершеннолетним (о человеке); зрелый; взрослый; совершеннолетний; совершенный; сформировавшийся; рафинированный; изящный; заключать мир; мириться; мир

成 : 26619 צירופים, 246 נושאים

GOST	1
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	4
אֲנָטוֹמִיָה	4
אִירוֹנִי	3
אֵקוֹלוֹגִיָה	19
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	4
אַרְכָאִי	2
אָרְטִילֶרִיָה	2
אגרוכימיה	3
אוונקולרי	1
אומנות	1
אונקולוגיה	1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	10
אידיומטי	6
איכתיאולוגיה	3
אירו הידרודינמיקה	1
אלקטרוכימיה	2
אלקטרוניקה קוונטית	5
אמריקאי שימוש, לא איות	4
אנגלית	1
אנגלית בריטית איות	2
אנטנות ומובילי גל	3
אסטרונאוטיקה	25
אספקת מים	1
אקלימטולוגיה	2
ארגון העבודה	2
ארכיטקטורה	5
בְּדִיקָה	1
בְּנִיָה	55
בִּיוֹכִימִיָה	6
בֵּית יְצִיקָה	4
בַּלשָׁנוּת	33
בַּנקָאוּת	11
בּוֹטָנִיקָה	13
בּוּרסָה	9
בטון	2
ביו-אנרגיה	1
ביוטכנולוגיה	6
ביולוגיה	75
בישול	7
בניית ספינות	5
גֵאוֹגרַפיָה	14
גֵאוֹלוֹגִיָה	551
גַנָנוּת	7
גיאוכימיה	23
גיאופיזיקה	14
גידול בעלי חיים	3
גידול דגים גידול דגים	10
גליל מלאי	1
גנטיקה	3
גנטיקה מולקולרית	1
גרפיקה ממוחשבת	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	7
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה	1
דָת	21
דיאטולוגיה	1
דיאלקטי	15
דיג תעשיית דיג	13
דקדוק	26
הִגָיוֹן	1
הִיסטוֹרִי	16
הִתעַמְלוּת	46
הַטבָּעָה	2
הַלבָּשָׁה	1
הַלחָמָה	4
הַנהָלָה	3
הַשׁקָעָה	3
האומות המאוחדות	41
הובלה ברכבת	8
הומוריסטי / מצחיק	2
הידרוגרפיה	2
הידרולוגיה	3
הכספי	1
המשפט המנהלי	1
הנדסה הידראולית	1
הנדסה תרמית	3
הנדסת חשמל	4
הנדסת מכונות	9
הנדסת קרן	1
הפקה	10
ווּלגָרִי	1
ז'.ז'	1
זוֹאוֹלוֹגִיָה	1
חַקלָאוּת	35
חַשְׁמַל	11
חוֹק	211
חוזק של חומרים	1
חומרים עקשן	3
חיל הים	1
חינוך	535
חשבונאות	45
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4551
טורבינות גז בעירה	1
טילים	2
טיפוגרפיה	2
טכנולוגיית נפט וגז	6
טכנולוגית מידע	115
טנגיז	1
יַעֲרָנוּת	24
יחסי ציבור	1
יחסים בינלאומיים	1
ייצור זכוכית	1
ייצור חלב	3
ייצור כבלים וייצור כבלים	8
ייצור פלדה	1
כְּרִיָה	18
כִּימִיָה	147
כַּלְכָּלָה	386
כוח גרעיני והיתוך	4
כימיה פיזיקלית	1
כלים	1
כללי	14110
כספים	90
כריית זהב	4
לְהַתִישׁ	2
לְטִישָׁה	2
לָטִינִית	1
לא רשמי	22
לוֹגִיסטִיקָה	2
מִינֵרָלוֹגִיָה	2
מִיתוֹלוֹגִיָה	4
מִכתָבִי	2
מִסְחָר	1
מִשׁטָרָה	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	5
מֵטַלוּרגִיָה	85
מֵכָנִיקָה	5
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	141
מבשלת בירה	1
מדע המתכת	5
מדעי החומרים	3
מדעי הקרקע	4
מוּסִיקָה	6
מוליכים למחצה	1
מחקר ופיתוח	2
מחשבים	82
מטרולוגיה	4
מיושן / מתוארך	3
מימון SAP	1
מיקום רדיו	1
מיקרואלקטרוניקה	32
מיקרוסופט	8
מכונות חשמליות	1
מכוניות	19
מכשירי חשמל	866
מכשירי חשמל ביתיים	4
ממשל תאגידי	91
מערכות אבטחה	10
מערכות כיבוי וכיבוי אש	3
מפעלים לעיבוד גז	2
מפעלים לעיבוד נפט	304
מצברים	1
מרשתת	1
משאבי מים	18
מתמטיקה שימושית	1
נִיחוֹחַ	10
נַוָטִי	20
נוֹטָרִיקוֹן	3
ננוטכנולוגיה	3
נפט וגז	103
נפט/נפט	66
סְלֶנְג	4
סִינִית	1
סִפְרוּת	1
סביבה	76
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	6
סחלין	6
סחר חוץ	17
סטָטִיסטִיקָה	19
סיבים כימיים	1
סייסמולוגיה	9
סינית תיכונה	5
סלנג הקשור לסמים	1
ספורט	21
ספרותית/ספרותית	1
עֵסֶק	779
עבודות כביש	1
עוֹר	3
עיבוד סרטים	1
עיבוד עץ	3
עיסוק נוטריוני	1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	4
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	8
פִּיוּטִי	3
פִּרסוּם	14
פִּתגָם	65
פִּתגָם	2
פּוֹלִיטִיקָה	4
פוֹנֵטִיקָה	2
פוליגראפיה	12
פולימרים	47
פטנטים	5
פיזיקה	15
פיזיקה גרעינית	1
פלסטיק	4
פסיכופתולוגיה	3
פשוטו כמשמעו	29
צִיוּרִי	5
צבאי	178
צורת דיבור	98
ציוד אוטומטי	23
ציוד לקולנוע	1
ציוד מעבדה	1
צילום	4
צילום	3
קַרטוֹגרָפִיָה	5
קריסטלוגרפיה	2
קרן המטבע הבינלאומית	198
רְפוּאִי	1057
רִשְׁמִי	1
רָדִיוֹ	14
ראוי ופיגורטיבי	1
רדיוגרפיה	1
רובוטיקה	4
רוקחות ופרמקולוגיה	1
רכבים משוריינים	1
רכבת ציוד	5
רכיבי מכונה	1
רפואת שיניים	2
רשמיים	1
רשת מחשבים	5
שֵׁם מִשׁפָּחָה	12
שַׁחְמָט	1
שדות שמן	27
שימוש אזורי מלבד זני שפה	1
שירות אוכל וקייטרינג	26
שליטה אוטומטית	1
שם הארגון	14
שפה יפנית	1
תְעוּפָה	89
תַחְבּוּרָה	2
תוֹכנָה	1
תוֹרַת הַחִסוּן	4
תעשיות עץ, עיסת ונייר	1
תעשייה כימית	2
תעשייה לא ברזלית	1
תעשיית האנרגיה	12
תעשיית הטקסטיל	65
תעשיית המזון	32
תעשיית סיליקט	18
תעשיית עיסת נייר	1
תקשורת	19
תקשורת	1