אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית לטבית ליטאית סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

utilization ['ju:tɪlaɪ'zeɪʃ(ə)n] נ
כלל.	Ausnutzung f; Auswertung f; Nutzbarmachung f; Nutzung f; Verwendung f; Verwertung f; Anwendung f; Zuhilfenahme f
.חַקלָ	Ausbeutung f
.טֶכנו	Auslastung f; Inanspruchnahme f
.מדעי, .חַקלָ	Ausbeute f
.מיקרו	Nutzung f (The number of hours that a contact worked during a time period, that is, the sum of all hours on all time slips during the period)
.פטנטי	Gebrauch m; Benutzung f
.פיזיק	Strahlausnutzung f; Ausnutzung des Strahles
.רְפוּ	Utilisation n
.תקשור	Nutzungsdauer f; Auslastung f (rate of capacity); Nutzung f (e.g. channels)
utilizations נ
כלל.	Nutzanwendungen f; Nutzmachungen n; Verwertungen f; Nutzbarmachungen f
אנגלית אוצר מילים
utilization ['ju:tɪlaɪ'zeɪʃ(ə)n] קיצור.
.נוֹטָ, .תִכנו	utilisation (ssn)

utilization: 419 צירופים, 55 נושאים

אופטיקה ענף פיזיקה	3
אריזה	2
בְּנִיָה	25
בַּנקָאוּת	1
ביולוגיה	1
דֶמוֹגרָפִיָה	4
הגנה על מערכת החשמל	1
הובלה ברכבת	1
הנדסת מכונות	2
זרימת עבודה	1
חַקלָאוּת	34
חוֹק	5
חינוך	1
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	22
טכנולוגית מידע	8
יַעֲרָנוּת	1
ייצור חשמל	1
יישוב סכסוכים חלופי	5
כְּרִיָה	4
כִּימִיָה	4
כַּלְכָּלָה	65
כלי מדידה	1
כללי	39
כספים	6
מֵטַלוּרגִיָה	2
מדעי החומרים	1
מדעי החיים	1
מדעי הטבע	3
מדעי כדור הארץ	2
מחשבים	1
מיקרואלקטרוניקה	2
מיקרוסופט	4
מכשירי חשמל	17
מכשירי חשמל רפואיים	2
מנועים	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	54
סביבה	9
סטָטִיסטִיקָה	2
ספורט	1
עֵסֶק	13
פֶּחָם	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
פיזיקה	10
פיזיקה גרעינית	1
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	2
צבאי	2
רְפוּאִי	6
שיווק	2
תַחְבּוּרָה	6
תאורה מלבד קולנוע	1
תכנון עירוני	8
תעשיית האנרגיה	6
תקשורת	5
תקשורת	14