אנגלית ⇄ רוסית

strict [strɪkt] adj. מתח
Gruzovik	неукоснительный
כלל.	точный; требовательный; безжалостный (в суждениях); суровый; выверенный (Min$draV); скитский; строгий (of a person, rule, etc.); определённый; аккуратный; исправный; назначенный; положительный; ясный; тесный; натянутый; напряжённый
.אסטרו	жёсткий
.טֶכנו	взыскательный; жёсткий (напр., о режиме)
.ייצור	жёсткий (о требованиях, графике)
.לא רש	сериозный
.נַוָט	строгий (вывод)
.רְפוּ	не допускающий отклонений (напр., о диете)
.תקשור	строгий
Gruzovik	скитский
Gruzovik, .לא רש	сериозный (= серьёзный); серьёзный
	жёсткий (строгий); жёсткий (суровый); торчащий; не допускающий отклонений
strictest adj.
כלל.	максимально строгий (Alex_Odeychuk)
.סגנון	строжайший (sankozh)

strict: 742 צירופים, 83 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	3
אבטחת מידע והגנת מידע	2
אגרוכימיה	1
אידיומטי	3
אמריקאי שימוש, לא איות	1
אקונומטריה	2
בְּנִיָה	4
בַּלשָׁנוּת	5
בַּנקָאוּת	1
בּוֹטָנִיקָה	1
ביוטכנולוגיה	2
ביולוגיה	1
ביטוח	2
בקרת איכות ותקנים	5
בריאות	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	6
דָת	1
הַנהָלָה	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	5
הכספי	3
הלמינתולוגיה	1
הפקה	2
ז'.ז'	2
חַקלָאוּת	3
חוֹק	46
חוק פלילי	2
חיל הים	1
חינוך	4
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	7
טכנולוגית מידע	4
יַעֲרָנוּת	1
כַּלְכָּלָה	17
כלי מדידה	1
כללי	212
כספים	1
לא רשמי	11
מִשׂרָדִי	1
מֵטַלוּרגִיָה	6
מַדָעִי	5
מָתֵימָטִיקָה	99
מאגרי מידע	1
מוּסִיקָה	2
מחשבים	3
מימון SAP	1
מיקרוסופט	2
מכוניות	2
מכס	1
מכשירי חשמל	8
מערכות אבטחה	6
מקרוב	61
מרשתת	3
נַצְרוּת	1
נדל".נדל&q	1
ניהול פרוייקט	1
נפט/נפט	1
נשק להשמדה המונית	1
סַפרָנוּת	2
סחלין	1
סטָטִיסטִיקָה	1
סלנג הקשור לסמים	1
ספורט	2
עֵסֶק	24
עבודות כביש	1
עיסוק נוטריוני	3
פִּרסוּם	3
פּוֹלִיטִיקָה	7
פטנטים	1
פיזיקה	1
צִיוּרִי	2
צבאי	14
רְפוּאִי	5
רִשְׁמִי	1
רוקחות ופרמקולוגיה	1
רשתות עצביות	1
תִכנוּת	26
תַחְבּוּרָה	1
תַקִיף	1
תוֹכנָה	1
תעשיית האנרגיה	4
תעשיית הטקסטיל	56
תקשורת	3
תקשורת המונים	5