אנגלית ⇄ רוסית

faulty ['fɔ:ltɪ] נ מתח
כלל.	имеющий недостаток; наделённый недостатками; имеющий недостатки; дефекты
.טכנול	неисправное состояние; неработоспособное состояние
.מכוני	имеющий пороки
.מכשיר	повреждённый
.תעשיי	с пороками
	имеющий дефекты; содержащий дефекты; содержащий пороки; с браком
faulty ['fɔ:ltɪ] adj.
Gruzovik	брачный; дефективный
כלל.	неправильный; ошибочный; повреждённый; дефектный; безграмотный; малограмотный; неисправный; испорченный; неполноценный (DC); ущербный (DC); недоброкачественный; неудовлетворительный (Gaist); плохой; виноватый
.אוקיא	неплотный
.בקרת	плохой (напр., о работе прибора)
.הִתעַ	аварийный
.הנדסת, .מיושן	недостаточный; недостаточно тщательный (напр. о соединении трубопровода)
.חַקלָ	с дефектом
.כְּרִ	нарушенный; некачественный
.כַּלְ	бракованный; несовершенный (с дефектом); негодный (бракованный)
.לא רש	ублюдочный
.מכשיר	поврежденный
.נפט/נ	забракованный; негодный; непригодный; с изъяном; с пороком
.סַפרָ	с недостающими страницами
.רְפוּ	порочный; патологический
Gruzovik, .צִיוּ	ублюдочный; уродливый
	несовершенный; бракованный (с дефектом)

faulty condition : 450 צירופים, 89 נושאים

אַתלֵטִיקָה	1
אסטרונאוטיקה	9
בְּנִיָה	18
בַּנקָאוּת	1
בחירות	1
בטון	1
ביולוגיה	3
ביטוח	2
בניית ספינות	1
בקרת איכות ותקנים	11
בריאות ובטיחות תעסוקתית	2
גִינֵקוֹלוֹגִיָה	1
גיאופיזיקה	2
גידול בעלי חיים	1
גידול סוסים	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הִגָיוֹן	1
הִתעַמְלוּת	1
הַלחָמָה	9
הנדסה גנטית	1
הנדסת חשמל	1
הפקה	1
התעמלות	2
חַקלָאוּת	5
חַשְׁמַל	2
חוֹק	5
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	50
טכנולוגיית SAP.	1
טכנולוגית מידע	10
יַעֲרָנוּת	3
ייצור כבלים וייצור כבלים	1
יישוב סכסוכים חלופי	2
כְּרִיָה	2
כַּלְכָּלָה	14
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	31
מֵטַלוּרגִיָה	5
מַדָעִי	1
מָתֵימָטִיקָה	5
מחשבים	3
מטרולוגיה	1
מיקרואלקטרוניקה	4
מכוניות	6
מכשירי חשמל	13
מכשירי חשמל ביתיים	1
מכשירי חשמל רפואיים	1
מערכות אבטחה	1
מערכות כיבוי וכיבוי אש	2
מקרוב	31
משחקי קלפים	1
נַוָטִי	1
ניתוח מתמטי	1
נפט וגז	1
נפט/נפט	10
סַפרָנוּת	1
סייסמולוגיה	2
ספורט	6
ספורט ירי	2
סקִי	2
עֵסֶק	13
עוֹר	2
עיבוד עץ	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
פִּרסוּם	4
פוליגראפיה	2
פולימרים	1
פטנטים	6
צבאי	2
ציוד אוטומטי	11
צינורות	1
רְפוּאִי	4
רובוטיקה	1
רכבים משוריינים	3
רפואת שיניים	5
רפואת תעופה	12
שַׁחְמָט	3
שירות אוכל וקייטרינג	2
תְעוּפָה	5
תִכנוּת	3
תַחְבּוּרָה	6
תוֹרַת הַחִסוּן	3
תעשיית האנרגיה	8
תעשיית הטקסטיל	5
תעשיית המזון	1
תקשורת	31
תקשורת	3
תקשורת המונים	6
תקשורת סלולרית וסלולרית	1