אנגלית ⇄ רוסית

be out of מתח
כלל.	не входить в состав, не состоять в (напр., be out of the EU, не входить в состав членов ЕС Christie); заканчиваться (о запасах, неприятностях); кончаться (о запасах, неприятностях); освобождаться от (чего-либо); расплатиться (с долгами); быть не у дел (sth); быть плохо информированным (sth, в чём-л.); быть совершенно не в курсе какого-л. дела (sth); выйти из состава (sth, чего-л.); заблуждаться (sth); избавиться (sth, от чего-л.); не быть в первых рядах (sth); не быть в числе лидеров (sth, какого-л. соревнования); не быть включённым (sth); не входить в состав (sth, чего-л.); не принимать больше участия (sth, в чём-л.); не принимать участие (sth, в чём-л.); ошибаться (sth)
.מָתֵי	абсолютно не соответствовать
.פְּסִ	не иметь (чего-либо)
	не иметь

be out of: 1227 צירופים, 78 נושאים

אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אידיומטי	66
אמריקאי שימוש, לא איות	13
אסטרונאוטיקה	3
בְּנִיָה	3
בִּילְיַארד	1
בַּנקָאוּת	1
ביטוח	3
בניית ספינות	3
בקרת איכות ותקנים	2
גיליון נתוני בטיחות חומר	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	11
דיאלקטי	2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	1
הוֹצָאָה לְאוֹר	1
הובלה ברכבת	1
המשמעות 1	1
הנדסת חשמל	1
הנדסת מכונות	1
הפקה	1
ווּלגָרִי	1
חַקלָאוּת	2
חוֹק	1
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	29
טורפדו	2
טכנולוגית מידע	4
טלפוניה	1
כַּלְכָּלָה	24
כללי	586
כספים	2
לא מאשרים	2
לא רשמי	41
מִסְחָר	1
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	19
מחקר ופיתוח	1
מטרולוגיה	2
מיקרוסופט	1
מכס	1
מכשירי חשמל	1
מערכות אבטחה	1
מקרוב	235
משאבי אנוש	2
משמעות הקשרית	1
ניווט	4
ננוטכנולוגיה	4
נפט וגז	3
נפט/נפט	1
סְלֶנְג	7
סִפְרוּת	8
סחלין	4
סחר חוץ	1
סלנג מחשוב	1
ספורט	3
עֵסֶק	20
פִּרסוּם	2
פִּתגָם	7
פּוֹלִיטִיקָה	3
פוליגראפיה	1
צִיוּרִי	12
צבאי	16
צורת דיבור	2
ציד	1
ציוד אוטומטי	3
ציטוטים ואפוריזמים	3
קלישאה / מוסכמה	5
רְפוּאִי	3
רֵטוֹרִיקָה	12
שַׁחְמָט	1
שפה צבאית	1
תְעוּפָה	2
תִכנוּת	5
תַחְבּוּרָה	2
תקשורת	1
תקשורת המונים	6
תקשורת סלולרית וסלולרית	2
תרגום מסביר	1