אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אספרנטו בולגרית גרמנית הונגרית יפנית סינית סרבית לטינית פולנית צ'כית צרפתית רומנית רוסית

all round ['ɔːl'raʊnd] מתח
כלל.	всё время; всесторонний; круговой; кругом; со всех сторон; общий; многосторонний; разносторонний; полный; вокруг
.חַקלָ	сплошная посадка
.לא רש	во всех отношениях (Abysslooker); каждому по (при заказе еды или выпивки в ресторане: Steaks all around, waiter! • Burgers all around for us, please. 4uzhoj); для всех (при заказе еды или выпивки в ресторане 4uzhoj)
	везде вокруг; повсеместный; по периметру (cairo); разнообразный
all-round ['ɔ:lraund]
Gruzovik	всемерный; сплошной
כלל.	кругового обзора (qwarty); круговой; всесторонний; общий; повсеместный; многосторонний; полный; разносторонне развитый (Alex_Odeychuk); во всех отношениях (It was a good all-round family-sized house, really. – Это был во всех отношениях нормальный дом на одну семью.; из учебника dimock); широко эрудированный (Alex_Odeychuk); с широкой эрудицией (Alex_Odeychuk); с обширной эрудицией (Alex_Odeychuk); круглый (в контексте: "круглый дурак" ElenaStPb); разносторонний (of education); разноплановый (for great all-round photography day and night visitor)
.בְּנִ	по всему периметру
.בריטי	многоборье (The all-round speed skating event was part of the speed skating at the 1924 Winter Olympics programme. It was a combined event of all ... wiki Alexander Demidov)
.גֵאוֹ	полноповоротный
.טֶכנו	комбинированный; многопоточный; многоцелевой; комплексный; итоговый; охватывающий все специальности
.לא רש	во всех отношениях (He was an all-round nice guy. -- Он был хорошим парнем во всех отношениях. ART Vancouver)
.מכוני	универсальный
	многоборье; круговой (напр., обзор); абсолютный; во всех смыслах (Alexander Demidov); широкого профиля (Alex_Odeychuk)
of education all-round ['ɔ:lraund]
.מָתֵי	разносторонний

all -round: 302 צירופים, 55 נושאים

אסטרונאוטיקה	2
בְּנִיָה	6
בַּנקָאוּת	1
בטון	2
בניית ספינות	4
גס רוח	3
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
הַלחָמָה	1
הגנה אווירית	3
הוקי קרח	1
התעמלות	2
חַקלָאוּת	4
חוֹק	2
חינוך	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	8
יַעֲרָנוּת	3
יאכטות	1
כְּרִיָה	6
כַּלְכָּלָה	8
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	81
כספים	1
לא רשמי	2
מֵכָנִיקָה	1
מדע המתכת	1
מיקום רדיו	4
מכוניות	7
מכשירי חשמל	4
מקרוב	34
נַוָטִי	13
ניווט	1
נפט/נפט	2
סַפרָנוּת	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
ספורט	17
עֵסֶק	1
עבודות כביש	1
עיבוד עץ	1
פְּסִיכִיאָטרִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	2
פולימרים	1
צבאי	39
ציוד אוטומטי	1
רובוטיקה	1
רכבים משוריינים	8
רפואת תעופה	1
שַׁחְמָט	2
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	2
תְעוּפָה	1
תַחְבּוּרָה	2
תעשיית הטקסטיל	2
תעשיית המזון	1
תעשיית המלונאות	1
תקשורת	1
תקשורת המונים	1