אנגלית ⇄ פינית רוסית

accidental release measures מתח
כלל.	мероприятия по устранению (ликвидации) случайного выброса (аварийной утечки Kainah)
.ארגון	меры по ликвидации аварийного выброса (алешаBG)
.מערכו	меры по предотвращению и ликвидации аварийных и чрезвычайных ситуаций и их последствий (для MSDS; ГОСТ 30333-2007 Marie_D); меры по предотвращению и ликвидации чрезвычайных ситуаций (из паспорта безопасности Marina_Onishchenko)
	меры по устранению последствий аварийной утечки (igisheva); Меры при чрезвычайных ситуациях (паспорт безопасности Johnny Bravo); порядок действий при устранении аварийных утечек (igisheva); порядок действий при возникновении аварийных утечек (igisheva)
accidental release measure
.כִּימ	меры по устранению последствий случайного проливания или просыпания материала (паспорт безопасности вещества (материала) kadzeno)
Accidental release measures
כלל.	Меры при случайном, непроизвольном выбросе (ROGER YOUNG)