אנגלית | רוסית |
artificial ground | искусственное заземление (на корпус) |
cross-tree ground | салинговая площадка (Шакиров) |
ground cable | часть якорной цепи, лежащая на грунте |
ground chain | цепь, лежащая на грунте |
ground control of interception | наземное управление перехватом |
ground control of interception | наземная станция для наведения перехватчиков |
ground control of interception | наведение |
ground swell | волна, разведённая кораблём |
ground tackle handling machinery | механизмы для отдачи и подъёма якоря |
ground tackles | якорные снасти и принадлежности |
ground torpedo | донная мина |
ground ways | спусковые дорожки (спуск) |
ground zero point | эпицентр (атомного взрыва) |
on a ground | на фоне (Spraying valves are denoted by red lettering on a white ground. Flood valves are identified by white lettering on a red ground. (Maritime Engineering Practice, p.261) BorisKap) |