מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית
מונחים המכילים amplify | כל הפורומים | בדיוק
נושאאנגליתרוסית
amplify a callусиливать призыв
.טֶכנוamplify a signalусиливать сигнал
כלל.amplify a storyрассказать историю более подробно
amplify a themeразвивать тему
כלל.amplify a themeразвивать тому
.טֶכנוamplify a video signalусиливать видеосигнал
.טֶכנוamplify an input pulseусиливать входной импульс
.ציודamplify by PCRамплифицировать методом ПЦР (kat_j)
.תְעוּamplify currentусиливать ток
כלל.amplify difficultiesпреувеличивать трудности
amplify effectусиливать воздействие
amplify effectусиливать влияние
כלל.amplify inflationary processesусиливать инфляционные процессы (ABelonogov)
amplify on somethingраспространяться о (чем-либо)
כלל.amplify onраспространяться (о чём-либо)
.טֶכנוamplify oscillationsусиливать колебания
.דִיפּamplify positionдетально изложить свою позицию
.תקשורamplify one's positionдетально изложить свою позицию (bigmaxus)
amplify positionдетально изложить позицию
amplify radiationусиливать излучение
.טֶכנוamplify radio pulsesусиливать радиоимпульсы
.הבנקamplify rulesдетализировать правила (raf)
.הבנקamplify rulesдополнять правила (raf)
.הבנקamplify rulesконкретизировать нормы (oVoD)
.הבנקamplify rulesуточнять нормы (oVoD)
.פּוֹלamplify societal divisionsусиливать противоречия в обществе (CNN Alex_Odeychuk)
.פּוֹלamplify societal divisionsобострять идейные разногласия в обществе (CNN Alex_Odeychuk)
.רְפוּamplify T-cellТа-клетки (ответственные за усиление дифференцировки и пролиферации клеток-киллеров)
.רְפוּamplify T-cellТ-лимфоциты-усилители
.רְפוּamplify T-cellТ-лимфоциты-амплификаторы
.מָתֵיamplify the currentувеличивать силу тока
amplify the demand for a product by advertisingповышать спрос на какое-либо изделие посредством рекламы
.יחסיamplify the disinformationраспространять дезинформацию (Atlantic Alex_Odeychuk)
רגון;.ז'amplify the disinformationразгонять дезинформацию (Atlantic Alex_Odeychuk)
כלל.amplify the effectsусиливать действие (of 4uzhoj)
.מָתֵיamplify the reflexусиливать рефлекс (this reflex is amplified and becomes stronger and stronger)
.תְעוּamplify the signalусиливать сигнал
.רָדִיamplify the signal and noise togetherодновременно усиливать сигнал и шум (Konstantin 1966)
amplify the sound from the radioувеличивать громкость звучания радиоприёмника
amplify upon somethingраспространяться о (чем-либо)
כלל.amplify uponраспространяться (о чём-либо)
.מערכוamplify vibrations of diaphragmраскачать звуковую мембрану (1)...amplifying the tiny vibrations of the diaphragm.. 2) ..causing a vibration which is amplified by the diaphragm. OLGA P.)
.פִּרסamplify your comfortпользоваться повышенным комфортом (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
.תקשורamplifying conditionрежим усиления
amplifying reportдополнительное донесение
.מכשירamplifying stageусилительный каскад
.מכשירamplifying transitionпереход с усилением
.מֵכָנamplifying valveгидроусилитель
.טֶכנוamplifying vectorмногокопийная векторная ДНК
.מכשירamplifying windingусилительная обмотка
.דִיפּcan't you amplify a bit what it's all about?не мог бы ты уточнить, о чём собственно речь? (bigmaxus)
catalogue amplifies the tally of the artist's workкаталог даёт более широкое представление о работах художника
correct or amplifyисправить или дополнить (помёта)
.מָתֵיdamp out and amplifyзатухать и усиливаться
.מָתֵיdamp out and to amplifyзатухать и усиливаться
.תְעוּdelay, amplify and compareзадержка, усиление и сравнение
.מָתֵיit has been necessary to amplify the wave theory of radiation by the quantum theoryрасширить теорию
.מָתֵיit has been necessary to amplify the wave theory of radiation by the quantum theoryдополнить теорию
.טֶכנוreceive-amplify-retransmit relay stationактивный ретранслятор
.רשתותself-amplifyсамоусиляться (нейронной сети clck.ru dimock)
.רְפוּT-cell, amplifyТA-клетки (ответственные за усиление дифференцировки и пролиферации клеток-киллеров)
.רְפוּT-cell, amplifyТ-лимфоциты-амплификаторы
the catalogue amplifies the tally of the artist's workкаталог даёт более широкое представление о работах художника
.דִיפּwould you care to amplify a little?не мог бы ты рассказать подробнее? (bigmaxus)