Shake hands – ביטויים

מונחים המכילים Shake hands | כל הפורומים | בדיוק | לפי סדר מוגדר בלבד

נושא	אנגלית	רוסית
כלל.	a shake of the hands	рукопожатие
כלל.	decline to shake hands	отказаться пожать руку (with ... – кому-либо // CNN Alex_Odeychuk)
כלל.	decline to shake hands	не подавать руки (triumfov)
.כוח ג	hand shake	подтверждение связи
	his hands shake	у него трясутся руки
כלל.	refuse to shake hands	отказаться пожать руку (with ... – кому-либо // CNN Alex_Odeychuk)
	shake someone's hand	трясти кому-либо руку
	shake someone's hand	обмениваться рукопожатием с (кем-либо)
	shake someone's hand	пожимать кому-либо руку
	shake someone's hand	обменяться с кем-либо рукопожатием
כלל.	shake hands!	по рукам!
כלל.	shake hands	подать руку (with someone 4uzhoj)
.לא רש	shake hands	поручкаться (Рус. разг. 'More)
.אידיו	shake hands	подать друг другу руку (Andrey Truhachev)
כלל.	shake hands	ударить по рукам (Anglophile)
כלל.	shake hands	обменяться рукопожатием
כלל.	shake hands	пожать друг другу руки
כלל.	shake hands	пожать руку друг другу
Gruzovik	shake hands	подавать руку
כלל.	shake hands	обменяться с кем-л. рукопожатием
Gruzovik	shake hands with	пожимать руку
כלל.	shake hands	здороваться за руку
כלל.	shake hands	пожимать друг другу руки
	shake hands	пожимать руки
כלל.	shake hands	обмениваться рукопожатиями
כלל.	shake hands	пожимать руку (with)
כלל.	shake hands	пожать руку
.סְלֶנ, .מְזַל	shake hands	ручкаться (здороваться за руку; бить по рукам, заключать сделку, столковываться, договариваться, сговариваться, достигать договоренности, ударять по рукам, заключать договор, достигать соглашения, заключать соглашение, приходить к соглашению: Он сегодня что-то понял, но никто не поручится, что завтра он не начнёт снова ручкаться с властью.. ведь ручкался же раньше, причём совсем недавно. 'More)
.אידיו	shake hands	подать друг другу руки (Andrey Truhachev)
.אִגרו	-shake hands	рукопожатие
כלל.	shake hands!	подайте друг другу руки! (Andrey Truhachev)
כלל.	shake hands!	пожмите друг другу руки! (Andrey Truhachev)
.שַׁחְ	shake hands before a game and at its conclusion	обмениваться рукопожатием перед партией и после её завершения (требуется по этикету, если нет эпидемии)
.הבנק	shake hands on it	"ударять по рукам" (рукопожатие в знак заключения сделки; в некоторых системах права и в некоторых ситуациях является возможной формой заключения договора вк)
כלל.	shake hands with	жать руку (кому-либо)
כלל.	shake hands with	здороваться с кем-либо за руку
כלל.	shake hands with	пожать руку (kee46)
	shake hands with	пожать кому-либо руку (someone)
	shake hands with	здороваться с кем-либо за руку (someone)
	shake hands with	обменяться рукопожатиями (someone)
	shake hands with	пожимать кому-либо руку (someone)
	shake hands with	обмениваться рукопожатием с (someone – кем-либо)
	shake hands with	здороваться или прощаться с кем-либо за руку (someone)
	shake hands with	обменяться с кем-либо рукопожатием (someone)
	shake hands with	жать руку (someone – кому-либо)
.ווּלג	shake hands with an old friend	о мужчине мочиться
.שֶׁל, .תרגום	shake hands with him	мастурбировать
.ווּלג	shake hands with him	мочиться
כלל.	shake hands with one	пожать кому-л. руку
כלל.	shake hands with oneself	поздравить себя
.אוסטר, .סְלֶנ	shake hands with the unemployed	справлять малую нужду (о мужчинах)
.אוסטר, .סְלֶנ	shake hands with the unemployed	мочиться
.שֶׁל, .תרגום	shake hands with the Wookie	мастурбировать (см. pink Dart Vader; Wookie – один из персонажей сериала "Звёздные войны")
	shake of the hands	рукопожатие
כלל.	shake-hands	рукопожатие

קבל כתובת URL קצרה