Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Español ⇄
Google | Forvo | +
Registro
 registro
gen. реестр; список; ведомость; регистрация; запись; книга записей

sustantivo | verbo | a las frases
registro macentos
gen. реестр; список; ведомость; регистрация; запись; книга записей; книга регистрации; наблюдательный пункт; обыск; осмотр (с инспекторской целью); закладка (для книги); регулятор (часов); прописка; книга; прикрепление; набор; журнал регистрации (Baykus)
argent., boliv. оптовая торговля тканями
avia. акт
econ. перечень; опись; проверка; учёт; регистратура
electr. регистр (de calculadora)
esp. технологическая карта (поезд Тальго mummi)
fond. бухгалтерская запись (SCN93); проводка (SCN93); признание; отражение в учёте
jur. бюро регистрации; выемка; дело; досмотр; досье (в т.ч. производства по делу, судопроизводства); занесение в книгу; инспекция; перлюстрация корреспонденции; протокол; регистр (и т.д.); занесение в реестр; занесение в список; книга для записи протоколов
petról. каротаж
plom. видимая часть смесителя (ines_zk); внешняя часть смесителя (ines_zk)
progr. лог (adri); протоколирование (adri)
quím. регистрирование
tec. горловина; запись (см.тж. registracion); заслонка; лаз; отдушина; шибер (de chimenea, etc.); отсчёт
tec., mús. регистр
tuber. контрольная труба (прозрачная ines_zk)
регистрация registro m
gen. отметка; учёт
Registro v
micr. реестр
registro v
ambient. регистрация (Учет, запись, включение в официальный реестр)
micr. журнал; ведение журнала
registrar v
gen. регистрировать; составлять опись; составлять список; осматривать; обыскивать; отмечать; обнаруживать; рассматривать; изучать; вкладывать закладку (в книгу); настраивать (музыкальный инструмент); запротоколировать; отсчитать; протоколировать; записать (зарегистрировать); отметить; прикрепить; брать взять на учёт; зарегистрировать; контролировать; проверять; фиксировать (Lavrov); перерегистрировать (de nuevo)
avia. вести запись
com. проводить регистрацию; провести регистрацию; производить регистрацию; произвести регистрацию
econ. записывать; вписывать; осматривать (напр. товары); вести бухгалтерский учёт
inf. шарить
jur. заносить в книгу; подшивать к делу; производить досмотр; регистр (и т.д.); регистрировать (ся); регистрировать и хранить в определенном порядке; реестр; список; вносить в список; констатировать; производить обыск; производить осмотр
micr. разнести; учесть
tec. копировать; переписывать информацию
registrarse v
gen. записываться; перерегистрироваться (de nuevo); регистрироваться; записать (зарегистрироваться); прикрепить; встать на учёт (en el partido, en el ejército, en el sindicato, etc.); наблюдаться (обнаруживаться); прописаться; стать на учёт
jur. вносить своё имя; зарегистрироваться
micr. регистрировать
зарегистрироваться registrarse v
gen. отметить; отмечать
зарегистрировать в домовой книге registrar v
gen. прописать
отметиться в списке registrarse v
gen. зарегистрироваться
произвести обыск registrar v
gen. обыскать
 Español tesauro
registro m
jur. Los documentos oficiales que forman un caso en el tribunal
Registro
: 1238 a las frases, 69 temas
Abreviatura1
Agricultura1
Ambiente8
Argentina2
Astronáutica1
Aviación84
Bancario2
Bienes raíces11
Bolivia1
Brasil1
Columbia1
Comercio81
Computadores2
Comunicaciones por satélite1
Construcción1
Contabilidad3
Cuba1
Derecho económico4
Economía104
Ecuador1
Educación1
Electrónica110
Embalaje1
Español uruguayo1
Estadísticas1
Farmacia y farmacología2
Figuradamente2
Fondo monetario internacional40
Formal2
General75
Geofísica1
Geología81
Gestión de proyectos2
Gobierno corporativo21
Gobierno, administración y servicios públicos2
Impuestos4
Informal1
Internet1
Jurídico163
Ley civil1
Lingüística1
Matemáticas5
Medicina3
Medios de comunicación en masa2
Mexicano8
Microsoft140
Naciones unidas15
Náutico2
Negocio4
Nombre de la organización3
Paleontología3
Panamá1
Patentes61
Perú2
Pesca industria pesquera10
Petróleo7
Petróleo y gas1
Química1
República dominicana1
Salud y seguridad en el trabajo2
Seguros1
Silvicultura4
Solución alternativa de controversias1
Tecnología124
Tecnología de la información6
Tráfico en la carretera2
Transporte2
Utilidades publicas1
Venezuela2

 El servidor está bajo un mantenimiento y es sitio web funciona temporalmente en modo de sólo lectura. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.">Añadir | El servidor está bajo un mantenimiento y es sitio web funciona temporalmente en modo de sólo lectura. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.">Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas