Francés ⇄ Ruso

chargement m acentos
gen.	нагрузка; погрузка; загрузка; засыпка; груз; ценное письмо; отправка ценного письма; отправка ценного посылки; заряжание (оружия); заправка (ленты); снаряжение
astron.	заправка (напр. топливом); заряд (твёрдого ракетного топлива); загрузка (твёрдого ракетного топлива); напр. аккумулятора; ввод информации (в ЗУ)
avia.	наполнение; заряд
comp.	развёртывание; подкачка (par permutation); загрузка (par permutation)
constr.	загрязнение; заиление; засорение; загружение
electr.	зарядка
embal.	напряжение; навеска (для загрузки пресс-формы, d'un moule)
fin.	денежное письмо; отправка денежного письма
fís.	загрузка (напр. топлива в реактор); заряд аккумулятора (процесс)
industr.	загруженные товары; отгрузка
IT	ввод информации (в машину); ввод (см. тж. charge; в машину)
jur.	партия товара (vleonilh)
metal.	нагружение; засыпка (колош); колоша; шихтовка; загрузка печи
minería	завалка; шихта; заряжание
negoc.	груз (перевозимые предметы); погрузка (груза); загрузка (транспортного средства; процесс)
patent.	обложение
silvicult.	партия загружаемого материала
tec.	давление; ценная посылка; завалка (колош); введение наполнителей; введение информации (в запоминающее устройство)
'chargement m
naveg.	грузоподъёмность
Francés tesauro
chargement m
mil., logíst.	Action de mettre en place le matériel, l’approvisionnement et autre fret à bord de navires, d’aéronefs, de trains, de véhicules routiers et autres moyens de transport. Terme connexe: embarquement. Note: en anglais, la notion de "loading" inclut le personnel. (FRA)

chargement: 1040 a las frases, 56 temas

Agricultura	1
Aparatos médicos	8
Armas y armería	3
Astronáutica	8
Automóviles	2
Aviación	86
Aviación militar	2
Camiones/camiones	45
Cinematógrafo	2
Computadores	34
Construcción	60
Defensa aérea	1
Deporte	1
Deporte de tiro	1
Electrónica	5
Embalaje	6
Energía nuclear y de fusión	2
Equipo automatizado	5
Equipo de carga	3
Farmacología	1
Ferrocarril	3
Física	2
Fisica de altas energías	1
Fotografía	3
General	14
Geodesia	5
Industria de alimentos	17
Industria textil	16
Ingeniería hidráulica	61
Ingeniería mecánica	24
Internet	6
Jurídico	8
Literatura	1
Logística	2
Maquinaria y mecanismos	1
Mecánica	1
Metalurgia	116
Microsoft	8
Minería	72
Náutico	1
Negocio	3
Poligrafía	5
Química	26
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	6
Savia	1
Silvicultura	26
Software	1
Soldadura	1
Solución alternativa de controversias	2
Tecnología	136
Tecnología de la información	45
Tecnología de petróleo y gas	18
Término militar	112
Transporte	1
Vehículos blindados	13
Радиография	6