Ruso ⇄ Francés

зажим s acentos
gen.	bâillonnement m (критики); crampon m; cramponnet m; épingle f (для белья); morailles f (стекольщика); presse f; resserrement m; serrage m; serrure f; pince à linge; cavalier m; clapet m (youtu.be z484z)
agric.	serre-joint m (приспособление); machoire
apar.	pince presse-tube
astr.	calage m
avia.	arrêtoir m; bloqueur m; clampe f; oreille f
camion.	borne de connexion
cirug.	clamp m; clip m; tourniquet m; bouchon m (vleonilh)
comp.	déflecteur m; fourche f; appui m; crampe f; terminal m; support m
constr.	collet de serrage; collier de serrage; connecteur m; serre-joints m; приспособление pince
electr.	plot m
embal.	briquet m; patte de fermeture
industr.	clip m (для накладывания на конец колбасной оболочки)
ingen.	bride f; dispositif de serrage; pincement m; pinçage f; clame (I. Havkin); clip m (для кабеля vleonilh); agrafe f (vleonilh); collier du serrage
med.	compresseur m (напр. сосудистый); forceps m; pince à verrou
med., antic.	pince de serrage; presse-tube f
metal.	mordache f
minería	agrafe de manœuvre (для буровых труб); butoir m; buttoir m; resserrement m (при взрывной отбойке)
negoc.	borne d'appareil électrique (vleonilh)
odont.	précelle f
poligr.	mâchoire f (напр., декеля)
radio	cosse f; serre-fils m
silvicult.	bras de serrage; étau m; griffage m; serre-joint m
tec.	arrêt m; attache f; borne f; davier m; griffe f; mordant m; pince f; serre m; pince-cul f; contrainte f (при взрывной отбойке); crapaud de serrage; mâchoire f; plaque de serrage; attache f (для ремня); pince f (линии передачи); pinçage f (напр. каната); serrement m; emprisonnement m (См. пример в статье "зажатие". I. Havkin)
tecn.	serrure f; agrafe de manœuvre; carcan m
textil	col de pression (иглы)
vehíc.	taquet m
ópt.	platine f (I. Havkin)
зажимы s
comun.	bornes de lignes (vleonilh)
tec.	pôles électriques (электрической цепи)
зажим действие s
constr.	serrage m
контактный зажим s
fís.	borne f
tec.	borne f.
канатный зажим s
tec.	serrure f
присоединительный зажим s
ingen.	borne de raccordement
зажим Mopa s
quím.	pince de Mohr (для резиновых трубок)

зажим: 770 a las frases, 44 temas

Antenas y guías de onda.	1
Aparatos médicos	117
Artesanía	1
Astronáutica	3
Automóviles	1
Aviación	10
Buceo en plataforma	1
Camiones/camiones	28
Cirugía	9
Computadores	5
Construcción	15
Deporte	1
Electrónica	90
Embalaje	4
Equipo automatizado	6
Esquí alpino	2
Ferrocarril	1
Física	1
General	18
Geodesia	1
Gost	2
Industria de alimentos	13
Industria textil	25
Ingenieria eléctrica	14
Ingeniería hidráulica	3
Ingeniería mecánica	86
Jardinería	1
Medicina	66
Metalurgia	14
Minería	7
Misiles	1
Odontología	5
Poligrafía	22
Química	16
Radio	16
Silvicultura	20
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	1
Soldadura	4
Tecnología	119
Tecnología de la información	3
Tecnología de petróleo y gas	3
Término militar	4
Vehículos blindados	9
Радиоактивное излучение	1