DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases
быстрый adj.acentos
gen. beflügelt; behend; flink; geschwind; hastig; hurtig; jäh; rapide; rasch; reißend; schnell; behendig; behende; beschwingt; gängig; schlank; schleunig; sprunghaft (Sergei Aprelikov); zügig (Лорина); scharf (о темпе и т. п.)
bajo al. gefirre; risch; tanger
comp. mit hoher Geschwindigkeit; Hochgeschwindigkeits-
geol. plötzlich; rapid
inf. flott; fix (Лорина)
metr. flüchtig
mil. schwungvoll
negoc. prompt
poét. befiedert
quím. promt
sur d. handsam; handlich
térm. speditiv
быстрей! adj.
gen. mach schnell!
inf. marsch! (Andrey Truhachev); dalli, dalli! (Andrey Truhachev); Husch, husch! (Andrey Truhachev); zack, zack! (Andrey Truhachev); beeile dich! (Andrey Truhachev); Beeilung! (Andrey Truhachev)
быстрее! adj.
gen. Beeil dich! (Andrey Truhachev)
быстр adj.
textil Bister; Bisterbraun
быстрое adj.
gen. eine prompte Bedienung
употр. после сущ. быстрый adj.
brit. instant
быстро adv.
gen. rasch; kurz entschlossen; rapide; hurtig; leichten Fußes; mit Rück und Zuck; schnell; raschhin; Knall auf Fall (ВВладимир); mit ein paar Griffen; kurzerhand (Andrey Truhachev); zeitnah (Andrey Truhachev); zügig (Лорина); postwendend (solo45); flüssig (Andrey Truhachev); hastunichtgesehen (Andrey Truhachev); rapid; aus der Hüfte (стрелять по-ковбойски Alexander Dolgopolsky); geistesgegenwärtig; kurz; im Nu (Marein); wie aus der Pistole geschossen (Настя Какуша); in einem rasanten Tempo (Ремедиос_П); prompt (Лорина)
antic. raptim
austr. expeditiv
bajo al. prell
construcc. spontan
dial. balde; bald
educ. von einem Tag auf den anderen (Andrey Truhachev)
habl. auf einen Schwupp (Iryna_mudra); in einem Schwupp (Iryna_mudra)
idiom. von heute auf morgen (Andrey Truhachev)
inf. flottweg; gern; plitz platz; mit Gewalt; mit Ruck und Zuck; fix; direkt (Alexey_A_translate); mit einem Affenzahn (Das Auto fuhr mit einem Affenzahn um die Ecke. tim_sokolov)
mús. presto
no est. gau (Hamburger Platt YaLa)
nort. eben
sur d., antic. schier
быстро! adv.
gen. tross
inf. marsch! (Andrey Truhachev); dalli, dalli! (Andrey Truhachev); Husch, husch! (Andrey Truhachev); zack, zack! (Andrey Truhachev); beeile dich! (Andrey Truhachev); Beeilung! (Andrey Truhachev)
in W. быстро adv.
gen. Windeseile (4uzhoj)
быстро: 1875 a las frases, 143 temas
Acumuladores3
Aerodinámica6
Agricultura1
Ajedrez3
Ambiente2
Anestesiología3
Anfibios y reptiles1
Anticuado2
Aparatos médicos11
Argot3
Argot adolescente8
Armada8
Artillería6
Astronomía8
Atletismo2
Automóviles15
Aviación27
Bajo alemán2
Baloncesto2
Balonmano1
Biología6
Boxeo1
Británico uso, no ortografía8
Cervecería5
Ciclismo que no sea deporte1
Cinematógrafo1
Cocina4
Comercio1
Comercio exterior4
Componentes de la máquina3
Computadores51
Construcción12
Construcción naval16
Control automático1
De tío2
Deporte51
Dicho2
Economía11
Educación2
Electrodomésticos2
Electrónica41
Electrónica cuántica14
Electroquímica2
Embalaje5
Energía nuclear y de fusión62
Entomologia12
Equipo automatizado10
Equipo de cine34
Esgrima1
Esquí alpino1
Estructuras de construcción1
Ferrocarril1
Figuradamente11
Finanzas2
Fisica de altas energías12
Física nuclear18
Fondo monetario internacional3
Fotografía6
Fútbol americano4
General477
Geofísica3
Geología21
Gimnasia1
Hidráulica11
Hidrología3
Idiomático6
Industria de alimentos133
Industria de la costura y la confección4
Industria de pulpa y papel10
Industria del silicato7
Industria energetica14
Industria textil11
Infantil1
Informal95
Ingenieria eléctrica5
Ingeniería mecánica2
Jerga3
Jurídico2
Kayak1
Lenguaje burocrático2
Libresco/literario2
Lingüística1
Mamíferos3
Maquinaria electrica5
Marketing1
Matemáticas8
Materiales de construcción3
Medicina21
Metalurgia7
Metrología3
Microelectrónica24
Microsoft37
Minería3
Misiles1
Motores3
Música2
Náutico7
Negocio8
Obras de carreteras3
Oceanografía y oceanología3
Odontología1
Óptica rama de la física2
Ornitología4
Patinaje de velocidad2
Periodismo terminología1
Petróleo11
Plástica6
Poligrafía7
Polímeros13
Política2
Pomposo5
Procesamiento de carne33
Procesamiento de madera14
Procesamiento de películas2
Producción1
Producción lean1
Programación4
Proverbio5
Psicología3
Química35
Química analítica4
Radio5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.5
Refrigeración49
Rudo2
Silvicultura1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Sistemas de seguridad1
Soldadura7
Suministro de agua3
Tecnología57
Tecnología de la información21
Telecomunicación3
Telefonía8
Telemecánica1
Término militar32
Término suizo1
Transporte internacional1
Turbinas de gas de combustión1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas1
Vóleibol1
Дозиметрия2
Радиоактивное излучение19