Ruso ⇄ Inglés

юстировка s acentos
gen.	adjustment; alignment
Игорь Миг	recalibration
astron.	collimation; register; correction
automóv.	justification
avia.	alignment (прибора)
carg.	adjusting (выверка и подгонка высоты печатной формы); justifying
constr.	trueing
embal.	adjusting operation
equip.	truing
Gruzovik, avia.	orientation
ingen.	adjustment gear; adjustment ring
instr.	regulation
makár.	adjustment (напр., микроскопа); aligning; setting-up; adjustment (прибора)
medios.	locating; register (киноплёнки или кинофильма в кадровом окне киноаппарата); registration (киноплёнки или кинофильма в кадровом окне киноаппарата)
mil., avia.	equipment alignment
náut.	alinement
perf.	adjusting
petról.	preliminary adjustments
tec.	positioning; set; setting; tuning; trimming
Ruso tesauro
юстировка s
gen.	проверка и наладка приборов и механизмов, заключающаяся в установлении правильного взаимодействия и расположения деталей и узлов. Термин "юстировка" обычно применяется к оптико-механическим измерительным приборам. Большой Энциклопедический словарь

юстировка: 193 a las frases, 41 temas

Acústica	1
Aparatos médicos	1
Astronáutica	6
Astronomía	1
Aviación	6
Cargo de bibliotecario	3
Cartografía	1
Cinematógrafo	1
Construcción	2
Electrodomésticos	7
Electrónica	10
Electrónica cuántica	9
Energía nuclear y de fusión	1
Equipo automatizado	7
Física	4
Fotografía	2
General	1
Genética	1
Geología	1
Giroscopios	6
Láseres	1
Makárov	6
Medios de comunicación en masa	22
Meteorología	1
Metrología	5
Microelectrónica	1
Minería	3
Misiles	1
Nanotecnología	11
Náutico	3
Navegación	2
Poligrafía	4
Recursos hídricos	1
Red de computadoras	1
Robótica	1
Tecnología	35
Tecnología de la información	1
Telecomunicación	2
Televisión	1
Término militar	15
Transporte	5