Ruso ⇄ Inglés

моделировать v acentos
gen.	simulate; engineer (Alexander Matytsin); profile (Notburga); molded (Nadia U.); design (clothes); replicate
Gruzovik	model (impf and pf)
anten.	scale
cuer.	construct
dipl.	simulate (ситуацию bigmaxus)
electr.	approximate; model (1. создавать упрощённое представление объекта, процесса или явления; пользоваться структурной аналогией 2. макетировать 3. создавать образец, эталон или шаблон 4. пользоваться примером; относить к определённому типу)
equip.	simulate (имитацией)
estad.	reflect (Min$draV)
geof.	model
makár.	emulate; imitate; represent; simulate (e. g., a process on a computer; напр., процесс на ЭВМ); simulate (имитировать процессы, явления, особ. с помощью ЭВМ)
mat.	image; shape
med.	mold; mould
progr.	mimic (ssn)
tec.	fashion; pattern; prototype; simulate (на компьютере); modularize
моделироваться v
gen.	design; fashion; model; simulate; shape
моделируемый adj.
cient.	computational (Alex_Odeychuk)
gráf.	modelable (Sergei Aprelikov)
IT	analog
telecom.	simulated

моделируемый: 154 a las frases, 29 temas

Acústica	1
Astronáutica	14
Automóviles	1
Aviación	10
Científico	3
Electrónica	2
Física	1
General	7
Industria energetica	4
Ingeniería hidráulica	3
Inteligencia artificial	1
Makárov	20
Matemáticas	5
Medicina	3
Medicina aeronáutica	1
Medios de comunicación en masa	11
Misiles	1
Nanotecnología	6
Negocio	1
Peluquería	1
Perfume	1
Programación	27
Protección del sistema de energía	1
Red de computadoras	1
Sistema energético	3
Sistemas de seguridad	1
Tecnología	8
Tecnología de la información	8
Término militar	8