 |
заруби
| это
| себе
| на носу
| зарубить | |
| gen. | kill; slash; cut down; cut in; hack to death; axe |
| inf. | wound oneself with an axe |
| это | |
| gen. | this is |
| себе | |
| gen. | himself |
| на носу́ | |
| inf. | near |
verbo | verbo | verbo | a las frases
| |||
| kill; slash; cut down; cut in; hack to death (Vladimir Shevchuk); axe (решение, программу Баян); make an incision (on); notch; hack; hack someone down (Рина Грант); inseam; slash to death; make a notch in | |||
| begin to chop up; begin to mince | |||
| scrap (проект ) | |||
| wound oneself with an axe (pf of зарубаться) | |||
| hew; make a cut | |||
| |||
| make an incision (on); notch; kill (with sabre, axe, etc) | |||
| wound oneself with an axe (pf of зарубаться); begin to fight with cold steel | |||
| self-arrest (Belk) | |||
| hew | |||
| |||
| make an incision (on); notch; kill (with sabre, axe, etc) | |||
| wound oneself with an axe (impf of зарубиться) | |||
| hew | |||
|
заруби это себе на носу : 50 a las frases, 12 temas |
| De tío | 1 |
| Figuradamente | 1 |
| General | 10 |
| Idiomático | 5 |
| Informal | 18 |
| Jerga | 1 |
| Jurídico | 1 |
| Makárov | 1 |
| Medios de comunicación en masa | 1 |
| Minería | 3 |
| Proverbio | 7 |
| Significado contextual | 1 |
El servidor está bajo un mantenimiento y es sitio web funciona temporalmente en modo de sólo lectura. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.">Añadir | El servidor está bajo un mantenimiento y es sitio web funciona temporalmente en modo de sólo lectura. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.">Enviar un mensaje de error
| Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas