DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +

sustantivo | adjetivo | a las frases
внешнее sacentos
gen. externals; outness; outsideness; externality; exteriors; extrinsicality; extrinsicalness; seeming
Gruzovik exterior
astron. external; extrinsic
makár. husk (что-либо)
psic. exteriority
что-либо внешнее s
gen. husk
внешний adj.
gen. external; outward; outside; outdoor; surface; superficial; formal; extrinsic; extraneous; oversea; out; lip-deep; ambient; environmental; cosmetic; female (о поверхности); the outer world; cosmetical; lip deep; out of door; outer; over; foreign; peripherical; exterior; outwards; utter
amer. physical (вид человека; as in "their physical resemblance is striking" – их внешнее сходство просто потрясающее Val_Ships)
anat. externus (Игорь_2006)
anat., makár. ectal
astr. superior
astron. off-base
biol. allogenetic; choronomic (о воздействии географических или региональных условий)
cabl. outer (слой, поверхность)
carret. surface (поверхностный)
comp. off-chip (по отношению к микросхеме)
ecol. choronomic (о воздействии географических или региональный условий); circumambient; off-site
econ. exogenous (о факторах, определяющих динамику макроэкономических величин); external (о торговле); outer (напр., о факторе); overseas
electr. endogenous; injected (шум ssn); primary (напр., вывод интегральной схемы ssn); interior; remote
ferroc. superposed
industr. outdoors; located outdoors
IT room-temperature (по отношению к криостату); peripheral; front-end
jerg. slick
jur. ex situ (Leonid Dzhepko)
lib. extrinsical
logíst. outage
makár. applied; exposed; external (о виде); external (о давлении); female (о ПВ); impressed; outer (о слое, о поверхности); outlying; outside (о силе); perimeter; alien; exterior (о виде)
mat. exogenous; periphery; outermost
med. allochthonic; allochthonous; environmental (о среде, воздействии)
medios. out-of-line
micr. external (Imported from an accounting system. Refers to the product or service item list that was imported from the accounting system into Business Contact Manager for Outlook)
mil., avia. otbd outboard
nanot. ambient (о среде)
negoc. independent (Alexander Matytsin)
náut. applied (о силе)
ocean. advective (gorshok_forever)
perf. female
petról. exsitu; outboard
progr. allied (ssn); front end (ssn); top (ssn); enclosing (ssn); standalone (ssn)
psic. exoteric; object; overt
sism. applied (напр., о силе); externally applied
sist. out-of-door
tec. outboard (напр., мотор); outdoor (на открытом воздухе); outer (напр., слой); ext; off-board (не расположенный в кабине); overall (о размере); walk-around (об осмотре или контроле); foreign (напр., о торговле); outbound (Alex_Odeychuk)
telecom. off-premises (oleg.vigodsky)
textil face
в сложных словах имеет значение внешний adj.
gen. ecto (с греч. корнями)
"внешние" adj.
gen. gorgie (термин, использующийся ирландскими и шотландскими "путешественниками" пэйви ad_notam)
в сложных словах-терминах имеет значение внешний adj.
gen. exo (с греч. корнями)
C внешний adj.
IT extern
внешний PERFORM adj.
tecn. external PERFORM
внешние: 9205 a las frases, 347 temas
Abreviatura1
Aceites y lubricantes1
Acústica2
Aduanas2
Aerodinámica2
Aerohidrodinámica20
Aeronáutica2
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura26
Agroquímica4
Alergología2
Ambiente23
Americano uso6
Anatomía20
Antenas y guías de onda.11
Anticuado3
Antropología1
Aparatos médicos20
Apolo-soyuz3
Archivar2
Argot1
Argot relacionado con las drogas4
Armas de destrucción masiva7
Armas y armería7
Arqueología1
Arquitectura30
Artillería3
Astrofísica1
Astronáutica220
Astronomía32
Atletismo2
Auditoría4
Automóviles87
Aviación165
Baloncesto1
Balonmano1
Bancario57
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo60
Bases de datos47
Bienes raíces2
Billar1
Biología24
Biología molecular5
Biotecnología7
Botánica7
Británico uso, no ortografía1
Bursátil3
Cables y producción de cables.54
Calzado2
Campos de petróleo9
Cardiología3
Cargo de bibliotecario12
Cartografía21
Caspio13
Cata de vinos1
Cemento8
Chino1
Cibernética2
Ciclismo que no sea deporte2
Científico4
Cinematógrafo5
Cirugía1
Climatología2
Comercio3
Comercio exterior14
Computadores79
Comunicaciones6
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción167
Construcción de puentes3
Construcción naval10
Construcción vial1
Consultante2
Contabilidad33
Control automático1
Control de calidad y estándares.34
Cosmética y cosmetología.5
Cría de perros4
Cristalografía1
Cromatografía3
Cuero6
Cuidado de la salud2
Cumplimiento de la ley2
De alta fidelidad2
De yates2
Deporte14
Depósito1
Derecho laboral2
Derecho marítimo y derecho del mar3
Derecho penal5
Derechos de autor1
Dermatología1
Diplomacia131
Ecología52
Econometría6
Economía256
Educación9
Elaboración de vino3
Electricidad8
Electrodomésticos20
Electrónica285
Electrónica cuántica7
Electrónica de potencia1
Electroquímica11
Embalaje19
Empleo1
Energía nuclear y de fusión18
Energía solar3
Ensayo clínico6
Equipo automatizado134
Equipo de oficina3
Espectroscopia2
Estadísticas11
Estados unidos2
Estilo empresarial4
Estructuras de construcción2
Estudios culturales1
Etnografía2
Fantasía y ciencia ficción9
Farmacia y farmacología3
Farmacología8
Ferrocarril8
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Figuradamente3
Filosofía2
Finanzas46
Finanzas sap8
Física56
Fisica de altas energías3
Física nuclear8
Fisiología14
Floricultura1
Fondo monetario internacional57
Forense1
Fotografía3
Francés1
Fútbol americano14
General677
Genética5
Geofísica20
Geografía15
Geología45
Gestión19
Gestión de proyectos1
Gestión de riesgos1
Ginecología1
Giroscopios12
Gobierno corporativo6
Gobierno, administración y servicios públicos2
Gost2
Gráficos de computadora5
Hackear2
Herramientas1
Herramientas de máquina5
Hidráulica1
Hidrobiología3
Hidrogeología1
Hidrología5
Higiene1
Hindi2
Historia3
Hockey sobre hielo2
Humorístico1
Idiomático2
Implantología dental10
Impuestos2
Industria3
Industria de alimentos6
Industria de pulpa y papel1
Industria del aluminio8
Industria del silicato6
Industria energetica103
Industria textil21
Informal7
Ingenieria eléctrica56
Ingeniería genética1
Ingeniería hidráulica7
Ingeniería mecánica44
Ingenieria termal22
Inglés1
Inicio sesión1
Inmunología4
Instalaciones portuarias1
Instrumentos de medición10
Inteligencia artificial6
Internet13
Inversión17
Jerga14
Jerga militar2
Judo8
Juego1
Jurídico97
Karachaganak2
Kayak2
La cría de animales8
La política exterior69
Láseres3
Latín1
Ley internacional2
Libresco/literario2
Lingüística9
Logística9
Makárov461
Maquinaria electrica2
Maquinaria y mecanismos1
Marketing1
Matemáticas162
Materiales de construcción3
Mecánica17
Medicina150
Medicina aeronáutica35
Medicina láser1
Medios de comunicación en masa206
Mercado de divisas4
Metalurgia51
Meteorología2
Metrología18
Microbiología1
Microelectrónica17
Microsoft84
Minería25
Minería de oro7
Misiles9
Moda2
Monitoreo de vibraciones8
Motocicletas1
Motores3
Muebles2
Música28
Naciones unidas11
Nanotecnología103
Náutico72
Navegación27
Negocio126
Neurología1
Nombre de la organización16
Obras de carreteras12
Obtención2
Oceanografía y oceanología5
Odontología19
Oftalmología1
Oncología1
Óptica rama de la física2
Organización de comercio mundial2
Organización laboral3
Organizaciones no gubernamentales1
Otan4
Paleontología3
Parapente1
Patentes18
Patines1
Peluquería1
Perforación10
Perfume18
Pesca industria pesquera2
Petróleo49
Petróleo y gas60
Piscicultura piscicultura3
Placas de circuito impreso1
Plantas de procesamiento de gas6
Plantas de procesamiento de petróleo34
Policía4
Poligrafía8
Polímeros7
Política35
Práctica notarial7
Procesamiento de carne6
Procesamiento de datos5
Procesamiento de madera16
Procesamiento de minerales1
Producción15
Productos minerales1
Programación643
Protección del sistema de energía3
Psicología56
Psiquiatría5
Publicidad54
Química28
Química analítica9
Química física1
Radio1
Radiolocalización4
Raramente1
Recuperación de desastres4
Recursos hídricos13
Recursos humanos4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.6
Red de computadoras56
Redes neuronales6
Refrigeración13
Relaciones exteriores7
Relaciones internacionales1
Religión4
Remo5
Retórica1
Robótica18
Ropa1
Rusia1
Sajalín40
Sajalín a1
Sajalín r.4
Sajalín s2
Salud y seguridad en el trabajo4
Savia29
Seguridad de la información y protección de datos23
Seguros9
Semiconductores1
Servicios de inteligencia y seguridad.24
Significado contextual2
Silvicultura13
Sindicatos3
Sismología12
Sistema energético3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.6
Sistemas de seguridad66
Sistemas operativos1
Sociología2
Software8
Soldadura5
Solución alternativa de controversias2
Soviético2
Suministro de agua4
Tecnología676
Tecnología de la información366
Tecnología de petróleo y gas25
Tecnología sap.26
Telecomunicación230
Telefonía3
Televisión9
Tengiz7
Término militar278
Tibetano10
Torpedos7
Transformadores1
Transporte91
Transporte internacional1
Tren de engranajes20
Tuberías27
Turbinas de gas de combustión4
Unidades1
Unión Europea9
Urología1
Vehículos blindados22
Vulgar1
Zoología1
Дозиметрия1
Радиоактивное излучение14