Ruso ⇄ Inglés

взлёт s acentos
gen.	ascent; start; take-off; blastoff (ракеты); levitation; soar; flying off; flight-shot; upward flight (также перен.); rise; upward flight
acúst.	flyby (принимается за единицу подсчёта при замерах шума на аэродромах; самолёта)
aeroh.	flyoff; lift-off; take-off flight
amer.	takeoff (самолёта, вертолета, беспилотного аппарата Val_Ships); liftoff (ракеты; Thousand of spectators gathered to watch the liftoff of the space shuttle. Val_Ships)
astr.	launch
astron.	blast-off
atlet.	rising
avia.	flying-off; T/O; hop-off; lifting-off; takeoff operation; getaway (Oxwell); lift-off (вертолета); flight; wheels up (самолёта: wheels up at 1530 Val_Ships)
cicl.	kicker
construcc.	flying-off (с палубы авианосца); take off
esquiar.	flight right after the take-off
fig.	upsurge (with gen., of)
fin.	melt-up (Резкий подъём рынка, часто предшествующий обвалу (meltdown). moevot)
jerg.	take off (самолёта, вертолёта: We had a smooth take off. == Мы плавно взлетели.)
meteorol.	rollout
micr.	full takeoff (semfromshire)
mil.	launch (летательного аппарата Киселев); liftoff (вертолета)
mil., avia.	departure; rise-off-ground
mil., misil.	launch (ЛА)
moned.	pump (актива MichaelBurov)
naveg.	take-off (takeoff)
náut.	launching
petról.	taking off
publ.	upswing
tec.	takeoff
torp.	take-off (рейсового самолёта)
взлет s
fig.	surge (в знач. "резкий подъем" 4uzhoj)
náut.	take off

взлёты: 1461 a las frases, 52 temas

Abreviatura	2
Aerohidrodinámica	61
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.	21
Agricultura	1
Americano uso	3
Armada	2
Armas y armería	1
Artillería	2
Astronáutica	122
Astronomía	2
Australiano sólo uso	1
Aviación	541
Aviación militar	4
Británico uso, no ortografía	1
Buceo en plataforma	1
Comercio	1
Construcción	9
Construcción naval	7
Control de calidad y estándares.	1
Diplomacia	4
Ecología	5
Economía	4
Electrónica de alta frecuencia	1
Figuradamente	3
General	62
Helicópteros	3
Historia	1
Idiomático	2
Informal	4
Jerga	3
Jerga profesional	3
Jurídico	1
Makárov	55
Manera de hablar	3
Matemáticas	1
Medicina	11
Medicina aeronáutica	21
Medios de comunicación en masa	1
Meteorología	6
Misiles	8
Mostrar negocio	2
Naciones unidas	1
Náutico	6
Negocio	2
Otan	1
Patentes	1
Petróleo	1
Proverbio	4
Retórica	2
Tecnología	194
Telecomunicación	1
Término militar	261