Chino ⇄ Ruso

把 bǎ,, ba acentos
gen.	крепко держать в руке; схватить; взять; править; направлять (руками); монополизировать; крепко забирать в руки; единолично держать в руках; охранять; защищать; стеречь; сажать; держать (ребёнка для испражнения); стягивать; скреплять; связывать; прилегать к; находиться в соседстве с...; оглобля; часто произносится -ba излишек; остаток; с (чем-то); с лишним; с чем-нибудь; больше (после разряда числительного или счётного слова); побратим; названый брат; обычно с суффиксом 子 или 儿 связка; сноп; вязанка; горсть; пригоршня; обхват; захват (пальцами руки); ба; полпяди (мера с 4 пальца); раз; разок (счёт действий, производимых над объектом без желания последнего); у (чего-л.); 动词 + ~ проверять пульс
petr.	черенок
tec.	держатель; вязка; гриф; державка; пакет; рукоять; черешок
把 bǎ,, ba
gen.	крепко сжимать в руке; штука (счётное слово для предметов, имеющих ручку); пучок; глагол-предлог; посредством него прямое дополнение ставится перед глагольным сказуемым; перевод ― чаще всего винительным падежом; глагол-предлог, образующий конструкцию обстоятельства места около; возле; глагол-предлог, вводящий на позицию впереди сказуемого инструментальное дополнение; в предложениях пассивного строя вводит дополнение, обозначающее активно действующий субъект действия
把 bà
gen.	ручка; рукоятка

把 : 14267 a las frases, 99 temas

Agricultura	3
Ajedrez	1
Anticuado	6
Arcaico	17
Argot	1
Armas y armería	3
Arquitectura	2
Artillería	2
Astronáutica	3
Automóviles	4
Aviación	16
Bancario	1
Biología	1
Botánica	3
Campos de petróleo	1
Chino	4
Chino medio	19
Chino oriental	5
Ciclismo que no sea deporte	7
Cocina	21
Comercio	1
Comercio exterior	5
Componentes de la máquina	2
Computadores	1
Construcción	14
Construcción naval	1
Contabilidad	2
Cuero	1
Deporte	15
Dialecto	30
Dialectos del sur de China	2
Diplomacia	5
Ecología	1
Economía	21
Educación	36
Electrodomésticos	1
Electrónica	29
Equipo automatizado	3
Ferrocarril	2
Figuradamente	12
Finanzas	2
Fotografía	1
Fútbol americano	1
General	13280
Geografía	1
Gramática	1
Historia	1
Idiomático	5
Industria de alimentos	4
Industria no ferrosa	1
Informal	50
Ingeniería mecánica	2
Instrumentos de medición	1
Jerga	2
Jurídico	40
Literalmente	7
Mandarín del noreste	9
Manera de hablar	30
Matemáticas	5
Mecánica	1
Medicina	4
Medios de comunicación en masa	2
Metalurgia	2
Minería	2
Música	2
Naciones unidas	2
Náutico	5
Navegación	1
Negocio	11
No estándar	3
Perforación	3
Petróleo y gas	1
Pintura	1
Piscicultura piscicultura	1
Plantas de procesamiento de petróleo	9
Política	2
Procesamiento de madera	2
Producción	1
Proverbio	5
Psicofisiología	1
Publicidad	2
Química	1
Radio	1
Relaciones internacionales	1
Religión	2
Retórica	1
Ropa	1
Servicio postal	1
Soldadura	2
Sublime	1
Teatro	1
Tecnología	358
Tecnología de la información	3
Telecomunicación	1
Tenis	1
Término militar	78
Tipografía	2
Ucraniano uso	1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas	1