DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso
Google | Forvo | +

sustantivo | sustantivo | sustantivo | a las frases
problem ['prɔbləm] sacentos
gen. проблема; вопрос; трудный случай; сложная ситуация; дело (Notburga); беда (Lenochkadpr); задача (В.И.Макаров); модель (формальное описание задачи, процесса В.И.Макаров); сложное дело (В.И.Макаров); заморочки (Andrew Goff); загвоздка (alikssepia); повод для беспокойства (alikssepia); недостаток (Alder has no problems with sap or mineral streaks. ART Vancouver); изъян (Tracer); задача
Gruzovik этюда (= этюд)
ajedr. проблем
apol. отказ (неисправность)
econ. вопрос (обсуждения)
Gruzovik, ajedr. этюд
inf. претензии (напр.: Какие-то претензии? – Do you have a problem with me? Tanya Gesse); претензия (У тебя есть ко мне претензии? – Do you have a problem with me? themoscowtimes.com); вопросы (в знач. "претензии": You got a problem with me? – У тебя ко мне какие-то вопросы? 4uzhoj)
IT ошибка
jerg. затык (monoton); заморочка (VLZ_58)
medios. вопрос, на который трудно найти ответ
mil. упражнение; учебная задача (The 130th AAA AW Bn (SP) went on a three day field problem. • The 150th AAA Gun Bn conducted a two day CPX problem on the parade ground. 4uzhoj)
perf. сложная задача
progr. конкретная задача (ssn); задача оптимизации (ssn); конкретная проблема (ssn)
quím. неполадка; сбой
red d. трудность
sign. проблемы (и т.п.)
tec. затруднение; осложнение; сложность; неисправность
problems s
gen. проблемы; нарушения (jenyaphaps); расстройства (jenyaphaps); неблагополучие (works in some contexts Tanya Gesse); вред (Notburga); хлопоты (dragonsigh)
mat. проблематика
med. отклонения (e.g., psychiatric problems Min$draV)
micr. неполадки (ssn)
petról. осложнения
polít. задачи (bigmaxus)
progr. трудности (ssn); недостатки (ssn)
arithmetical problem ['prɔbləm] s
gen. задача
chess problem ['prɔbləm] s
Gruzovik, antic. этюда (= этюд)
 Inglés tesauro
problem ['prɔbləm] abbr.
abrev. pb
IT In IT, the unknown underlying cause of one or more incidents
mil., abrev. prob
problems: 7911 a las frases, 215 temas
Acústica1
Aerohidrodinámica33
Ajedrez28
Álgebra1
Ambiente2
Americano uso17
Análisis matemático6
Antenas y guías de onda.10
Aparatos médicos3
Apolo-soyuz10
Argot1
Argot relacionado con las drogas6
Armas de destrucción masiva5
Arquitectura3
Astrofísica2
Astronáutica53
Astronomía16
Australiano sólo uso2
Automóviles10
Aviación153
Bancario13
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo9
Bases de datos4
Biología8
Biotecnología1
Buen control1
Cables y producción de cables.1
Campos de petróleo9
Cardiología1
Cargo de bibliotecario4
Cartografía6
Cibernética2
Ciencia del suelo2
Ciencias sociales1
Científico130
Cinematógrafo1
Citas y aforismos7
Cliché / convención8
Comercio2
Computadores88
Construcción42
Construcción naval2
Contabilidad13
Control automático5
Control de calidad y estándares.43
Criptografía4
Cristalografía1
Cuidado de la salud8
De yates1
Defensa aérea1
Deporte3
Depósito1
Derecho económico3
Derecho laboral1
Dicho2
Diplomacia136
Ecología28
Econometría3
Economía197
Educación30
Electricidad2
Electrodomésticos2
Electrónica81
Electrónica cuántica6
Electroquímica1
Embalaje6
Energía nuclear y de fusión1
Energía solar1
Enfático1
Ensayo clínico1
Equipo automatizado35
Espacio1
Estadísticas7
Estados unidos1
Estilo empresarial6
Estudios culturales1
Eufemismo2
Farmacia y farmacología2
Farmacología1
Ferrocarril1
Figuradamente6
Filosofía23
Finanzas22
Física79
Fisica de altas energías9
Física del estado sólido3
Física nuclear4
Fondo monetario internacional8
Formal5
General1478
Geodesia13
Geofísica50
Geografía2
Geología5
Geometría1
Gestión10
Gestión de proyectos5
Ginecología1
Giroscopios1
Gobierno corporativo5
Hidrología2
Hidromecánica1
Hidrometría1
Historia2
Historietas1
Idiomático13
Industria energetica31
Informal38
Ingeniería1
Ingeniería hidráulica1
Instrumentos de medición4
Instrumentos musicales2
Inteligencia artificial52
Internet1
Inversión5
Investigación y desarrollo4
Irlandés2
Ironía1
Jerga9
Jerga profesional1
Juego6
Jurídico13
La política exterior5
Libresco/literario2
Lingüística8
Lógica3
Logística7
Makárov936
Manera de hablar3
Matemáticas1010
Matemáticas aplicadas9
Mecánica79
Medicina75
Medicina aeronáutica22
Medios de comunicación en masa194
Metalurgia12
Metrología1
Microsoft25
Minería17
Minería de oro3
Monitoreo de vibraciones1
Naciones unidas12
Nanotecnología4
Náutico5
Navegación8
Negocio118
Neurología2
No estándar1
Nombre de la organización3
Obras de carreteras4
Obtención3
Patentes13
Perforación11
Perfume13
Periodismo terminología1
Petróleo33
Petróleo y gas19
Planificación municipal1
Plantas de procesamiento de gas1
Poligrafía2
Política56
Práctica notarial1
Procesamiento de datos7
Producción18
Programación573
Protección del sistema de energía1
Proverbio6
Psicolingüística1
Psicología47
Psicoterapia11
Psiquiatría9
Publicidad43
Química1
Radio4
Radiolocalización2
Recursos humanos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Red de computadoras11
Redes neuronales20
Relaciones exteriores2
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas3
Religión3
Retórica25
Robótica33
Rudo5
Sajalín11
Salud y seguridad en el trabajo4
Savia2
Seguridad de la información y protección de datos40
Sensores remotos1
Significado contextual1
Silvicultura2
Sindicatos2
Sismología27
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.5
Sistemas de seguridad19
Sociología7
Software4
Suministro de agua3
Tecnología378
Tecnología de la información275
Tecnología de petróleo y gas5
Tecnología sap.6
Telecomunicación52
Telefonía1
Televisión1
Tengiz3
Término militar220
Transporte15
Tribología1
Universidad1
Vehículos blindados4
Vulgar1
Zapatillas1