DiccionariosForoContactos

   Inglés
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases
ladle [leɪdl] sacentos
Gruzovik, antic. поварёнка (= поварёшка)
Ladle [leɪdl] s
metal. анализ ковшовой пробы (Don Sebastian)
ladle [leɪdl] s
gen. ковш; черпак; половник; поварешка (Sergshal); бадейка (a word of Turkic origin wikipedia.org Ihor Sapovsky); ковш (с длинной ручкой); большая ложка; большая суповая ложка
Gruzovik разливательная ложка
constr. черпать ковшом
cuer. черпальная ложка
equip. дозировать жидкий металл; литейный ковш; разливочный ковш; заливочный ковш
Gruzovik, dial. чумичка (masc and fem); уполовник; чум; шабала
Gruzovik, inf. черпалка
Gruzovik, metal. льячка
inf. поварёшка
ingen., antic. чумичка; ложка для разливания металла
metal. ковш (литейный или разливочный); сталеразливочный ковш; тигель (ВосьМой)
mil. ковш (экскаватора)
mil.,artill. шуфла
minería ложка (при опробовании)
náut. лопасть
tec. ложка; черпачок
ladle [leɪdl] v
gen. черпать; разливать; разлить; вычерпывать; разливать (черпаком, половником); переливать; отчерпать; зачерпнуться; зачерпываться; черпаться; черпнуть; зачерпывать
Gruzovik зачерпывать; черпнуть (semelfactive of черпать)
Gruzovik, inf. подчерпывать (impf of подчерпнуть); учерпывать (impf of учерпнуть)
inf. подчерпываться; подчёрпывать; учерпывать; учерпываться
minería отчерпывать (воду)
poligr. разливать (напр., расплавленный гарт)
tec. дозировать (жидкий металл)
ladle out/up v
Gruzovik зачерпнуть (pf of зачерпывать)
ladled v
metal. дозированный
ladling v
gen. вычерпывание
ladle [leɪdl] adj.
Gruzovik черпануть
agric. ковшовый
Gruzovik, antic. черпало (= черпалка)
Gruzovik, inf. подчерпнуть; учерпнуть
metal. стальковш
ladle: 585 a las frases, 30 temas
Abreviatura1
Agroquímica1
Aparatos médicos1
Cargo de bibliotecario1
Ciencia de los materiales1
Comunicaciones1
Construcción5
Eclesiástico1
Electroquímica2
Equipo automatizado3
Equipo de carga2
Ferrocarril3
Fundición25
General57
Gost1
Hierro fundido1
Industria1
Industria del silicato2
Informal2
Ingeniería mecánica24
Ingenieria termal1
Makárov19
Material en rollo1
Materiales refractarios1
Metalurgia183
Náutico3
Petróleo1
Tecnología230
Término militar1
Transporte10