general | |
gen. | генерал; общие указания |
avia. | общая часть |
econ. | генеральный ревизор |
hist. | темник |
jerg. | диспетчер на железнодорожной станции; человек, пользующийся большим авторитетом |
mil. | военачальник |
sajal. | общая информация |
generals: 8273 a las frases, 298 temas |
Abreviatura | 18 |
Aduanas | 14 |
Aerohidrodinámica | 7 |
Agricultura | 13 |
Agronomía | 1 |
Agroquímica | 1 |
Ajedrez | 4 |
Ambiente | 4 |
Americano uso | 31 |
Anatomía | 1 |
Anestesiología | 4 |
Anticuado | 4 |
Antropología | 1 |
Aparatos médicos | 4 |
Apolo-soyuz | 3 |
Argot relacionado con las drogas | 2 |
Armada | 6 |
Armas de destrucción masiva | 33 |
Arquitectura | 13 |
Artillería | 18 |
Astrofísica | 1 |
Astronáutica | 52 |
Astronomía | 16 |
Auditoría | 12 |
Australiano sólo uso | 6 |
Automóviles | 22 |
Aviación | 80 |
Bancario | 47 |
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo | 74 |
Bibliografía | 1 |
Biología | 5 |
Botánica | 1 |
Británico uso, no ortografía | 15 |
Buen control | 1 |
Bursátil | 6 |
Campos de petróleo | 4 |
Canadá | 2 |
Carbón | 1 |
Cardiología | 2 |
Cargo de bibliotecario | 50 |
Cartografía | 27 |
Caspio | 29 |
Católico | 6 |
Chipre | 1 |
Cibernética | 1 |
Científico | 38 |
Cinematógrafo | 9 |
Cirugía | 1 |
Citas y aforismos | 4 |
Clasificación comercial | 9 |
Cliché / convención | 1 |
Colectivo | 1 |
Comercio | 7 |
Componentes de la máquina | 1 |
Computadores | 30 |
Comunicaciones | 4 |
Construcción | 126 |
Construcción de puentes | 2 |
Construcción naval | 17 |
Contabilidad | 71 |
Control de calidad y estándares. | 18 |
Criptografía | 1 |
Cristiandad | 10 |
Cromatografía | 1 |
Cuidado de la salud | 11 |
Cumplimiento de la ley | 1 |
De yates | 1 |
Deporte | 12 |
Derecho laboral | 3 |
Derecho marítimo y derecho del mar | 6 |
Derecho penal | 9 |
Despectivamente | 1 |
Despectivo | 1 |
Dicho | 1 |
Diplomacia | 103 |
Ecología | 25 |
Econometría | 3 |
Economía | 304 |
Educación | 64 |
El comercio internacional | 2 |
El falso amigo del traductor | 2 |
Elaboración de vino | 1 |
Electrodomésticos | 2 |
Electrónica | 69 |
Electrónica cuántica | 2 |
Electrónica de alta frecuencia | 2 |
Embalaje | 4 |
Empleo | 1 |
Energía nuclear y de fusión | 7 |
Ensayo clínico | 11 |
Equipamiento de laboratorio | 2 |
Equipo automatizado | 42 |
Equipo de protección personal | 1 |
Espacio | 1 |
Estadísticas | 16 |
Estados unidos | 24 |
Estilo empresarial | 2 |
Estructuras de construcción | 1 |
Farmacia y farmacología | 11 |
Farmacología | 11 |
Ferrocarril | 9 |
Figuradamente | 4 |
Filatelia / filatelia | 2 |
Filosofía | 3 |
Finanzas | 36 |
Finanzas sap | 8 |
Física | 13 |
Física nuclear | 3 |
Fisiología | 2 |
Flujo de trabajo | 1 |
Fondo monetario internacional | 39 |
Forense | 2 |
Formal | 5 |
Francés | 1 |
Galvanizado | 1 |
General | 1101 |
Genética | 1 |
Geofísica | 4 |
Geografía | 2 |
Geología | 11 |
Gestión | 7 |
Ginecología | 1 |
Gobierno corporativo | 34 |
Gobierno, administración y servicios públicos | 2 |
Gost | 34 |
Hidrología | 3 |
Hindi | 2 |
Historia | 28 |
Horticultura | 1 |
Humorístico | 1 |
Idiomático | 18 |
Iluminación distinta del cine | 2 |
Implantología dental | 1 |
Impuestos | 14 |
India | 2 |
Industria | 2 |
Industria de alimentos | 2 |
Industria de la costura y la confección | 1 |
Industria del aluminio | 7 |
Industria energetica | 87 |
Industria hotelera | 1 |
Industria química | 2 |
Industria textil | 2 |
Informal | 2 |
Ingenieria eléctrica | 13 |
Ingeniería mecánica | 7 |
Ingenieria termal | 7 |
Inglés británico | 1 |
Inmigración y ciudadanía | 1 |
Inmunología | 4 |
Instrumentos de medición | 11 |
Inteligencia artificial | 23 |
Internet | 1 |
Inversión | 6 |
Jerga | 2 |
Jerga militar | 14 |
Jurídico | 430 |
Jurídico: sistema anglosajón | 4 |
Karachaganak | 8 |
La cría de animales | 3 |
La seguridad informática | 1 |
Lengua vernácula universitaria | 1 |
Lenguaje burocrático | 3 |
Ley administrativa | 2 |
Ley internacional | 1 |
Libresco/literario | 1 |
Lingüística | 22 |
Literalmente | 1 |
Literatura | 6 |
Lógica | 1 |
Logística | 29 |
Makárov | 293 |
Maquinaria electrica | 1 |
Maquinaria y mecanismos | 1 |
Matemáticas | 210 |
Matemáticas aplicadas | 2 |
Material en rollo | 1 |
Materiales de construcción | 1 |
Materias escolares y universitarias | 2 |
Mecánica | 9 |
Medicina | 274 |
Medicina aeronáutica | 1 |
Medicina láser | 2 |
Medios de comunicación en masa | 35 |
Mercado de divisas | 1 |
Metalurgia | 14 |
Meteorología | 10 |
Metrología | 7 |
Microbiología | 2 |
Microelectrónica | 8 |
Microsoft | 10 |
Minería | 16 |
Minería de oro | 9 |
Misiles | 5 |
Museos | 18 |
Música | 4 |
Naciones unidas | 41 |
Nanotecnología | 12 |
Náutico | 108 |
Navegación | 11 |
Negocio | 216 |
Nombre correcto | 3 |
Nombre de la organización | 56 |
Nombre del medicamento | 6 |
Obras de carreteras | 5 |
Obtención | 5 |
Odontología | 8 |
Oncología | 3 |
Organización de comercio mundial | 2 |
Organización laboral | 1 |
Organizaciones no gubernamentales | 1 |
Otan | 16 |
Parapente | 1 |
Patentes | 31 |
Perforación | 2 |
Petróleo | 37 |
Petróleo y gas | 41 |
Piscicultura piscicultura | 6 |
Plantas de procesamiento de gas | 7 |
Plantas de procesamiento de petróleo | 6 |
Plástica | 1 |
Policía | 4 |
Poligrafía | 11 |
Polímeros | 14 |
Política | 51 |
Porcelana | 1 |
Práctica notarial | 44 |
Procesamiento de madera | 10 |
Producción | 26 |
Programación | 242 |
Protección del sistema de energía | 5 |
Proverbio | 7 |
Psicología | 24 |
Psicopatología | 1 |
Psicoterapia | 1 |
Psiquiatría | 3 |
Publicidad | 68 |
Química | 7 |
Radio | 4 |
Recursos hídricos | 1 |
Recursos humanos | 1 |
Red de computadoras | 16 |
Redes neuronales | 1 |
Refrigeración | 6 |
Reino unido | 3 |
Relaciones exteriores | 30 |
Relaciones internacionales | 2 |
Religión | 24 |
Retórica | 3 |
Robótica | 7 |
Ropa | 1 |
Sajalín | 61 |
Sajalín a | 3 |
Sajalín r. | 14 |
Sajalín s | 1 |
Salud y seguridad en el trabajo | 2 |
Savia | 28 |
Seguridad de la información y protección de datos | 10 |
Seguros | 58 |
Servicios de inteligencia y seguridad. | 4 |
Significado contextual | 3 |
Silvicultura | 4 |
Sindicatos | 12 |
Sismología | 18 |
Sistema energético | 7 |
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios. | 6 |
Sistemas de seguridad | 18 |
Sistemas operativos | 1 |
Sociología | 23 |
Software | 7 |
Soldadura | 3 |
Solución alternativa de controversias | 2 |
Soviético | 6 |
Teatro | 1 |
Tecnología | 253 |
Tecnología de la información | 84 |
Tecnología de petróleo y gas | 8 |
Tecnología sap. | 9 |
Telecomunicación | 36 |
Telefonía | 2 |
Televisión | 3 |
Tengiz | 16 |
Término militar | 1430 |
Torpedos | 3 |
Toxicología | 8 |
Transporte | 20 |
Transporte internacional | 7 |
Tribología | 1 |
Turbinas de gas de combustión | 3 |
Unión Europea | 40 |
Universidad | 2 |
Utilidades publicas | 1 |
Válvulas | 3 |
Vehículos blindados | 4 |
Viajar | 2 |
Vulgar | 2 |
Zapatillas | 2 |
Радиоактивное излучение | 1 |