DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso
Google | Forvo | +

sustantivo | verbo | adjetivo | abreviatura | a las frases
eye [aɪ] sacentos
gen. глаз (SergeyL); суждение; зрение; вкус (к чему-либо); понимание (чего-либо); план; замысел; петелька; взор; ушко (иголки); проушина; зеница; очко; сыщик; центр тропического циклона; устье шахты; внимание (к чему-либо); средоточие; глазомер (Lucie Ferro); рисунок в форме глаза (на оперении павлина); петля (для крючка); точка зрения; проуха; око; центр; восклицание удивления; взгляд (my eye was taken by something bright – мой взгляд привлекло что-то блестящее); скважина (в сыре); кольцо (к которому что-л. прицепляется); колечко (к которому что-л. прицепляется)
Gruzovik глазки; проух (= проушина); проуха (= проушина)
agric. рубчик (на семенах бобовых); глазок (почка на черенке); яблоко у лошади; ноздря в сыре (in cheese); рубчик семени (of seed)
antic. яйцо
antic., poét. вежда
biol. отметина (в центре цветка или крыла); яблоко (у лошади)
bot. глазок (винограда); почка
cata d. глаз (внешний вид вина: цвет, плотность, прозрачность)
cement. межлопастное пространство (рабочего колеса центробежного насоса fluent)
constr. концевая петля (каната); глазок; ушко
construcc. пружина; огонт
dimin. ушко (of а needle)
equip. видеосенсор (робота)
Gruzovik, antic. вежда
Gruzovik, bot. прививочная почка (a bud on a twig or tuber, as in the eye of a potato)
Gruzovik, inf. глазенап
hidr. замыкающий мускул (гребешка); оскулюм (большое наружное отверстие системы каналов у губок)
inf., humor. глазенап
ingen. индикатор; ухо; вырез; входное отверстие; входное отверстие (колеса центробежного насоса); dead-е.коуш
ingen., antic. глазок (напр. молотка); петля
jard. прививочная почка
jerg. детектив; экран телевизора; сигнальный свет; частный детектив; телевизионный экран
jerg., brit. телик
la cr. "яблоко" у лошади
makár. зрительный аппарат
mat. единичная матрица (напр., функция в MATLAB maxc)
med. ушко (иглы); ушко-глазок
medios. визир (кино- или фотокамеры)
metal. проушина (опоки)
mil. "есть, слушаюсь!"
mil., tec. кольцо (на конце каната); коуш (на конце каната); рым (подъёмное кольцо); устье (шахтного входа)
minería устье (шахтного ствола)
náut. краг; риф-гат; люверс; ступи́ца; огон (splice); огонь; высед
perf. кольцо; отверстие
pisc. огон (dimock)
poligr. пистон
proc. обух; "глаз"; дыра; мясная часть корейки (мышечная ткань, заключённая между шпиком и ребром корейки)
prod. нитенаправитель; чаша (крючковой иглы)
publ. мнение
silvicult., bot. внутренняя часть спичечной головки; паз шипа ласточкин хвост
tec. видоискатель; визир; коуш; рым; серьга; визирное устройство; колечко; ушко (ring)
textil очко (отверстие); отверстие в ажурном переплетении; отверстие в глазковом переплетении; чаша крючковой вязальной иглы; глазок галева нитяной ремизки; чаша крючковой иглы вязальной машины
tipogr. внутрибуквенный просвет (то же, что Counter, то есть внутренняя часть знака, белое поле, частично или полностью находящееся между его элементами. Применительно к внутрибуквенному просвету в строчной "е". rustamru); лицо (у шрифта)
turb. вход (в рабочее колесо центробежного компрессора)
TV глазок (визира); глазковая диаграмма
vehíc. глазок (смотровое отверстие)
vulg. анус; кокетливый взгляд
eyes s
gen. взгляды; взор; равнение; шоры; бегло что-либо пробежать (что-либо); бельма (Anglophile); глазные капли
agric. глазок (of cheeses, в сыре)
argot бляхи; пяла; шары
argot. взгляд; глаза
dial. зенки
Gruzovik, argot. зенки
Gruzovik, inf. бе́льмы; белки; буркалы; гляделки
Gruzovik, jerg. бляхи; пяла; шары; пялы (= пяла)
inf. соглядатай (Which is why we need to have eyes in this branch, to monitor their progress. Побеdа)
inf., dial. гляделки
los d. глаз
náut. верхняя часть носовой оконечности корабля (с швартовными полуклюзами)
poét. потупить взор
vulg. женская грудь (pl)
Eyes s
industr. при попадании в глаза (паспорт безопасности)
eye of potato [aɪ] s
Gruzovik, bot. глазки
eye ring [aɪ] s
Gruzovik, tec. ушко
eye [aɪ] v
gen. разглядывать; рассматривать; держать под наблюдением; смотреть; пристально разглядывать; посмотреть; наблюдать; понаблюдать; смотреть на; бросить (на что-либо); делать глазки, петельки, проушины (и т.п.); разглядеть; следить (за кем-либо); смерить взглядом (someone – кого-либо: Vince Cable and Ed Balls eyed each other suspiciously, wondering what on earth the other was doing there. 4uzhoj); взирать; прикидывать расстояние на глаз (Hugh eyed it, and, with an arm motion too fast to follow, let the knife fly Побеdа); глазеть; не спускать глаз (с кого-либо); следить глазами; заглядеться; заглядываться
inf. смотреться; посмотреться; засматриваться; засмотреться
eye [aɪ] adj.
gen. глазной
EYE [aɪ] abbr.
petról. электронное оборудование для измерения углов отклонения (для наклонно направленного бурения; electronic yaw equipment)
 Inglés tesauro
eye [aɪ] abbr.
abrev. cyclotron
EYE [aɪ] abbr.
abrev. Enhance Your Extraction
abrev., petról. electronic yaw equipment
EYES abbr.
abrev. Vision Twenty- One, Inc.
EYE [aɪ] abbr.
abrev., cienc. European Year of the Environment
eye. abbr.
metal. cycles per second
eye
: 9733 a las frases, 282 temas
Abreviatura2
Aduanas1
Agricultura41
Ajedrez10
Americano uso52
Anatomía17
Animación y películas animadas.1
Anticuado46
Aparatos médicos39
Argot4
Argot relacionado con las drogas6
Armas de destrucción masiva3
Armas y armería15
Arqueología1
Arquitectura11
Arte1
Artesanía2
Artillería7
Astronáutica20
Astronomía25
Australiano sólo uso27
Automóviles74
Aviación92
Bancario2
Biblia19
Biología56
Biología molecular1
Biónica10
Bolsa de valores americana1
Botánica41
Boxeo1
Británico uso, no ortografía7
Budismo5
Cables y producción de cables.8
Café1
Calzado2
Campos de petróleo5
Canadá1
Cartografía9
Caspio5
Cata de vinos3
Cemento1
Ciencia de los materiales1
Cinematógrafo22
Cirugía1
Citas y aforismos6
Cliché / convención3
Cocina11
Componentes de la máquina1
Computadores10
Comunicaciones8
Construcción86
Construcción de puentes1
Construcción naval22
Contabilidad1
Control de calidad y estándares.1
Cosmética y cosmetología.20
Cría de perros3
Cristiandad3
Cuero4
Cuidado de la salud4
Dactiloscopia1
De yates2
Deporte14
Deporte de tiro2
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal1
Desaprobadoramente1
Despectivamente1
Despectivo2
Dialecto13
Dicho11
Diminutivo2
Diplomacia6
Diseño1
Ecología12
Economía11
Educación4
Elaboración de vino1
Electrodomésticos6
Electrónica26
Electrónica cuántica14
Electroquímica3
Embalaje4
Enfático3
Entomologia6
Equipo automatizado6
Equipo de carga5
Esoterismo1
Estados unidos1
Estilo empresarial1
Estructuras de construcción1
Etnografía1
Eufemismo1
Fantasía y ciencia ficción2
Farmacia y farmacología2
Farmacología5
Ferrocarril19
Ficha de datos de seguridad de materiales2
Figuradamente74
Física6
Fisiología5
Fitopatología1
Folklore1
Formal1
Fotografía3
Fútbol americano2
General3583
Genética2
Geofísica1
Geografía3
Geología25
Gimnasia1
Ginecología1
Gost1
Gráficos de computadora1
Griego1
Helmintología1
Hidrobiología6
Higiene industrial1
Historia2
Hockey sobre hielo1
Humorístico10
Ictiología50
Idiomático312
Industria2
Industria de alimentos7
Industria de la costura y la confección2
Industria de pulpa y papel4
Industria del silicato8
Industria energetica2
Industria química1
Industria tabacalera1
Industria textil47
Informal342
Ingenieria eléctrica8
Ingeniería mecánica30
Inmunología4
Inteligencia artificial1
Internet1
Investigación y desarrollo1
Ironía5
Jerga131
Jerga militar7
Jerga policial1
Jerga profesional2
Juego1
Juegos que no sean deportes1
Juegos de computadora1
Jurídico19
La cría de animales8
Láseres7
Lengua vernácula2
Libresco/literario1
Líneas eléctricas1
Lingüística1
Literalmente6
Literatura12
Logística2
Makárov1387
Malacología2
Manera de hablar44
Maquinaria y mecanismos5
Matemáticas22
Material en rollo1
Mecánica8
Medicina410
Medicina aeronáutica120
Medicina láser2
Medicina veterinaria9
Medios de comunicación en masa64
Metalurgia15
Meteorología7
Metrología8
Microelectrónica6
Microsoft2
Mineralogía6
Minería23
Minería de oro1
Moda2
Mostrar negocio1
Motores1
Música1
Nanotecnología6
Náutico104
Navegación28
Navegación2
Negocio22
Neurología5
No estándar8
Nombre del medicamento2
Obras de carreteras2
Oceanografía y oceanología11
Odontología3
Oftalmología109
Óptica rama de la física14
Organización laboral1
Ornitología195
Paleontología16
Parapente1
Patentes4
Patología1
Perforación8
Perfume90
Periodismo terminología2
Pesca industria pesquera1
Petróleo21
Petróleo y gas13
Peyorativo8
Piscicultura piscicultura14
Plantas de procesamiento de gas1
Plantas de procesamiento de petróleo1
Poesía terminología1
Poético8
Policía2
Poligrafía6
Polímeros7
Política9
Procesamiento de carne17
Procesamiento de madera6
Procesamiento de minerales1
Producción10
Programación2
Propio y figurado1
Proverbio192
Psicolingüística2
Psicología18
Psicoterapia1
Psiquiatría2
Publicidad42
Química2
Radio1
Raramente12
Recursos hídricos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Red de computadoras1
Reino unido2
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas2
Religión18
Retórica25
Robótica7
Ropa2
Rudo4
Sajalín11
Sajalín r.4
Salud y seguridad en el trabajo35
Seguridad de la información y protección de datos2
Seguros3
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Significado contextual5
Silvicultura22
Sindicatos1
Sismología3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.5
Sistemas de seguridad20
Sociología1
Software1
Soldadura4
Soviético1
Sublime2
Submarinismo1
Tecnología224
Tecnología de la información15
Telecomunicación7
Telefonía2
Televisión3
Tengiz7
Término militar133
Torpedos5
Toxicología1
Traducción explicativa2
Transporte22
Tratamiento de aguas residuales y residuales.2
Turbinas de gas de combustión2
Uso moderno2
Utilidades publicas1
Vehículos blindados10
Viajar1
Vulgar73
Zapatillas1
Zoología7