Inglés ⇄ Chino Ruso

- se han encontrado palabras individuales (hay algunos valores en el tesauro que no tienen traducción en el diccionario)

average ['æv(ə)rɪʤ] s
gen.	中; 平均数，值，标准; 核反应堆事故; 平均是; 达到平均数; 中〔匀〕和; 最终得到平衡; 平均 (av.)
automóv.	平均的值
balonc.	平均得分
bolos.	平均分
béisb.	安打率; 强打率; 击球率
cienc.	平均〔数〕; 平均〔的〕
com.	平均亦用 ave., aver., avg.; 海损亦缩为 AVGE, AVRG
construcc.	计算…的平均值; 取一组数的平均值; 分摊
dep.	平均数; 一般水平; —般水平
econ.	海损平均数; 为了得到更有利的平均价格而买进或卖出 (更多的股票或货物); 平均指数; 余额; 平常的; 按照海损估价的
el c.	海损
estad.	平均计算
mat.	算术平均值; 算术平均值
metal.	均分 (Heat removal averaged 33 BTU/lb. at casting speed of 47 ipm, and the consumption rate of mold powder averaged 0.20kg/m². 拉坯速度 47in/min, 散热量平均为 33BTU/lb ；结晶器保护渣消耗量平均为 0. 20kg/m²。)
negoc.	海损从价; 中等的; 均值
plást.	平均的
repr.biol.	有效; 可利用性
segur.	共同海损
tec.	平均值; 平均; 平均; 均分
telecom.	平均值; 海损 平均值; 平均值 (CCHT 文件主张用 mean 代 average)
textil	中间色
averages s
valor.	平均指数; 估价平均指数
average n. ['æv(ə)rɪʤ] s
estad.	平均数; 算术平均数
average ['æv(ə)rɪʤ] v
gen.	一般; 普通; 平均是，为; 求平均值
average ['æv(ə)rɪʤ] adj.
gen.	普通的; 一般的; 正常的; 中等〔中间，中性〕的; 按海损估价的
elim.	典型的
mat.	等差中项
tec.	平均的
Inglés tesauro
average ['æv(ə)rɪʤ] abbr.
abrev.	a/v (Vosoni)
abrev., minería	aver; avge
abrev., polím.	av; avg
jur., abrev.	av.; avg.

average estimated: 8 a las frases, 6 temas

Aviación	1
Deporte	2
Electrónica	1
La cría de animales	1
Tecnología	1
Valores	2