DiccionariosForoContactos

   Inglés Chino
Google | Forvo | +
Hold
 hold
gen. 举办; 举行; ; ; ; 承受
| on
 on
gen.

sustantivo | verbo | a las frases
hold [həuld] s
gen. 举办; 举行; ; ; ; 承受; ; ; 支撑; 耽搁; 掌握; 握住; 握着; ; 保留; ; 坚持立场 (one's); 不让步 (one's); 坚守阵地 (one's); ; 把〔保〕持; 把〔掌〕握; 线索; 端绪; 把〔抓〕手; ; ; ; 支持器; 船 〔货,底层〕舱; 同〔整〕步; 威〔势〕力; 理解力; 导弹等延迟倒数; 延期发射
arquit. ; 把柄
automóv. 保持某些自动变速器的一种控制简称; 抓,卡; 帮助
avia. 待定
bail. 握姿
boxeo. 擒拿
bridg. 持有; 持有; 赢得
construcc. 拿着
contr. 把握; ; 控制
dep. 容纳; 支撑点
econ. 拥有财产、土地举行; 坚守; 监禁; 保留或延迟的通知
el c. 货舱; 船舱; 保有财产,土地; 机舱
electr. 成立
espac. 同步; 同期; 抓住; 持续
fútb. 拉人; 拽人; 抓人犯规; 防守
gest. 待定图纸中常用
gimn. 静止;
la cr. 拿住; 贮存; 保藏; 能容纳
luch. ;
metal. 保持; 固定; 含有
mont. 支点; 立足点
patin. 握法
perf. 托住; 阻止; 支持; 占有
porc., jur. 召开
prod. 平衡曲线水平部分
publ. 存贮; 待最后选定的录像带
remo. 插桨停船
tec. 止住; 夹持; 认为; 认定; 柄榫头; 保存; 吸持继电器
telecom. 吸持
textil 用契约约束
valor. 持股观望; 已买人并认为是适合保存的股票; 压票限制用账户中资金付款
wush. ;
Hold [həuld] s
farm. 贺德 (氢溴酸右美沙芬 (dextromethorphan hydrobromide) 片剂商品名;镇咳药)
hold [həuld] v
gen. ; 握〔拿,抓,托,顶,吊,吸,压,夹,卡〕住; 保〔支,维,夹〕 持; 保存〔留〕; 扣留; 截获; 同步〔期〕; 持〔继〕续; 不变断,破; 耐久; 进行; 阻止〔滞〕; 延缓〔迟〕; 逆计数的暂停; 停发口令; 得下; 收容; 包含; 占〔拥,持,享〕有; 负有义务,责任等; 掌握权力; 担任职务; 使守约等; 适〔合〕用; 认 〔以〕为; 相信; ; 心怀;
arquit. 安装; 存储; 有效; 抑制; 阻滞; 约束; 同步; (会)
balonc. 阻挠
bádm. 持球
com. 裁定; 阻碍
econ. 持有 (票据)
fútb. 捕捉
gest. 举起
judo. 压制
luch. 抓握; 剪夹
micr. 保留 (To temporarily suspend an active phone call)
remo. 划桨使船身保持平衡
holding ['həuldɪŋ] v
elim. hold 的现在分词; 认为; 包含; 容纳
Hold [həuld] v
micr. 保留 (A button on Phone Controls that places the current phone call on hold)
 Inglés tesauro
hold [həuld] s
cine A word used on a continuity report to indicate that a particular take should be kept, but not developed. See also print.
mil., abrev. hld
mil., logíst. In an attack, to exert sufficient pressure to prevent movement or redisposition of enemy forces. 2. In land operations, to maintain possession of a position or area by force. UKR/NATO 3. In an attack, to exert sufficient pressure to prevent movement or redisposition of enemy forces. FRA fix to 4. A tactical task in which actions are taken to prevent the enemy from moving any part of his forces from a specific location and/or for a specific period of time by holding or surrounding them to prevent their withdrawal for use elsewhere; A tactical obstacle effect that integrates fire planning and obstacle effort to slow an attacker within a specified area, normally an engagement area. (FRA)
HOLD [həuld] abbr.
abrev. Honest Open Logical Debate
abrev., automóv. hold indicator light
abrev., comun. call hold
abrev., dep. holding
abrev., petról. helium operated leak detector
abrev., rel. Honesty Openness Listening And Dedication
tec., abrev. heavy oil letdown
Hold: 2340 a las frases, 117 temas
3
Acrobacia1
Actividades al aire libre y deportes extremos.1
Agricultura18
Ajedrez1
Ambiente1
Americano uso2
Anticuado2
Arquitectura17
Astronáutica1
Atletismo8
Automóviles64
Aviación47
Bádminton1
Baile8
Baile del dragón2
Baloncesto4
Balonmano1
Béisbol1
Biología2
Biología reproductiva2
Boxeo3
Bridge juego de cartas5
Cargo de bibliotecario3
Carreras y deportes de motor2
Centrales hidroeléctricas7
Cerámica1
Ciencias de la tierra1
Ciencias de la vida2
Comercio27
Compresores2
Comunicaciones6
Construcción3
Construcción naval74
Control de calidad y estándares.1
Control numérico por ordenador2
Cosmética y cosmetología.1
Defensa aérea3
Deporte29
Deporte de tiro2
Diplomacia2
Dominó chino1
Ecología2
Economía79
El comercio internacional50
Electrónica101
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos2
Energía nuclear y de fusión6
Espacio43
Esquí acuático3
Exposiciones6
Ferrocarril4
Figuradamente3
Finanzas20
Fondo monetario internacional3
Fútbol americano6
Fútbol rugby3
General397
Geofísica1
Gestión4
Gestión de proyectos9
Gimnasia8
Hockey sobre hielo5
Horticultura2
Industria de alimentos2
Industria textil34
Informal5
Ingeniería geológica6
Ingeniería mecánica3
Jerga7
Judo26
Jurídico3
La cría de animales7
Levantamiento de pesas5
Logística14
Lucha131
Maquinaria electrica2
Matemáticas5
Mecánica4
Medicina2
Metalurgia42
Montañismo9
Nadar5
Náutico32
Navegación2
Negocio74
Odontología6
Patentes5
Patinaje artístico4
Patinaje de velocidad1
Perforación35
Pesca industria pesquera9
Petróleo55
Plantas de procesamiento de petróleo2
Plástica18
Polímeros3
Polo acuático3
Porcelana61
Producción de acero7
Protección del sistema de energía1
Publicidad4
Química9
Refrigeración5
Remo6
Silvicultura1
Submarinos1
Tecnología389
Tecnología de la información21
Telecomunicación47
Tenis4
Tenis de mesa5
Término militar12
Transporte4
Valores55
Vehículos de equipo pesado2
Vóleibol4
Wushu20