Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Ruso
⇄
Afrikaans
Alemán
Búlgaro
Calmuco
Catalán
Checo
Chino
Chino simplificado
Coreano
Croata
Danés
Eslovaco
Esloveno
Español
Esperanto
Estonio
Finlandés
Francés
Gallego
Gaélico escocés
Georgiano
Griego
Hebreo
Hindi
Húngaro
Idioma abjasio
Idioma baskir
Idioma indonesio
Idioma jémer
Idioma malayo
Idioma noruego
Idioma tailandés
Idioma tayiko
Inglés
Italiano
Japonés
Kazajo
Letón
Lituano
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Rumano
Ruso
Serbio latín
Sueco
Taiwán chino
Turco
Ucraniano
Vietnamita
Árabe
Términos
sobre el tema
Aviación
que contienen
ведущий
|
todas las formas
|
sólo coincidencias exactas
Ruso
Español
бомбометание по
ведущему
bombardeo siguiendo el jefe
ведущая
кромка лопатки
borde de ataque de pala
ведущая
лента
cinta piloto
ведущая
радиостанция
radioestación piloto
ведущая
радиостанция
radioestación maestra
ведущая
радиостанция
radioestación cabecera
ведущая
станция
estación cabecera
ведущая
станция
estación principal
ведущая
станция
estación maestra
ведущий
диск
disco propulsor
ведущий
диск
disco arrastrador
ведущий
звена
líder de patrulla
ведущий
инженер
jefe de ingenieros
ведущий
луч
haz guía
ведущий
лётчик
piloto
del avión
guía
(группы)
ведущий
лётчик
piloto de proyecto
(программу)
ведущий
лётчик
líder
(группы)
ведущий
лётчик
piloto
del avión
jefe
(группы)
ведущий
лётчик-испытатель
piloto de proyecto
(опытного ЛА)
ведущий
пары
líder de pareja
ведущий
радиолуч
radiohaz director
ведущий
рычаг
brazo actuador
ведущий
самолёт
avión líder
ведущий
телескоп
telescopio seguidor
ведущий
элерон
aplicar guía
(в создании "чувства" поперечного управления)
вести
ближний воздушный бой
efectuar el combate entre aviones
(caza)
вести
ближний воздушный бой
efectuar el duelo entre aviones
(caza)
вести
бой
sostener el combate
вести
бой
mantener el combate
вести
бой при больших перегрузках
combatir a grandes aceleraciones g
вести
бортжурнал
llevar el libro de vuelo
вести
борьбу против низколетающих средств воздушного нападения
defenderse de los ataques en vuelo bajo
вести
документацию
llevar los documentos
вести
журнал
llevar el diario
вести
запись
hacer apuntes
вести
запись
registrar
вести
запись
inscribir
вести
запись
hacer anotación
вести
запись
llevar notas
вести
карту
llevar la carta
вести
наблюдение
vigilar
вести
наблюдение
supervisar
вести
обратный отсчёт времени
contar en sentido descendente
(перед пуском)
вести
огонь с бреющего полёта
ametrallar en vuelo rasante
вести
отсчёт стартовых команд
contar los comandos de despegue
вести
ЛА
по РЛС
monitorear
вести
ЛА
по РЛС
monitorar
вести
поиск в пространстве
explorar el espacio
вести
радиоперехват
radiointerceptar
вести
радиоперехват
radiocaptar
вести
разведку
ejecutar el reconocimiento
вести
расследование
realizar la investigación
вести
расследование
efectuar la investigación
вести
самолёт
pilotear el avión
вести
самолёт
gobernar el avión
вести
самолёт
manejar el avión
вести
самолёт
dirigir el avión
вести
самолёт
pilotar el avión
вести
самолёт
conducir el avión
вести
самолёт на недопустимо малой высоте
postinearse
вести
самолёт на посадку
dirigir el avión al aterrizaje
вести
самолёт на посадку
guiar el avión a la pista
(с помощью наземных средств)
вести
самолёт на посадку
conducir el avión al aterrizaje
вести
самолёт по приборам
pilotear el avión por instrumentos
вести
самолёт точно по лучу курсового радиомаяка
hacer rumbo del avión al localizador direccional
вести
съёмку
levantar el plano
(местности)
вывод из пикирования по
ведущему
recuperación del picado siguiendo el
avión
líder
наблюдение за
ведущим
observación del líder
(самолётом)
наблюдение за
ведущим
observación del guía
(самолётом)
неисправность,
ведущая
к аварии
malfuncionamiento catastrófico
неустойчивость,
ведущая
к катастрофе
inestabilidad catastrófica
освобождать пилота от ответственности
вести
наблюдение за обстановкой
relevar al piloto de la responsabilidad de vigilar la situación
(при полёте)
патруль,
ведущий
наблюдение
patrulla en misión de vigilancia
пропавший без
вести
самолёт
avión perdido
равняться на
ведущего
alinearse con el avión jefe
(в полёте строем)
радист,
ведущий
радиоперехват
radioescucha
разворот по
ведущему
viraje siguiendo el avión jefe
сохранять место в строю относительно
ведущего
mantener la posición en formación respecto al avión jefe
эшелонированный по высоте строй
самолётов
с превышением относительно
ведущего
formación escalonada en altitud
эшелонированный по высоте строй
самолётов
с принижением относительно
ведущего
formación escalonada en profundidad
Enlace corto a esta página