DiccionariosForoContactos

   Ruso
Términos que contienen патентование | todas las formas | sólo coincidencias exactas
TemaRusoFrancés
patent.двойное патентованиеdouble brevetabilité
patent.двойное патентованиеdouble dépôt
patent.двойное патентованиеacte de breveter en double
patent.запрет применения не препятствует патентованиюla défense de la vente du produit breveté ne fera pas d'obstacle à la brevetabilité
patent.запрещение патентованияdéfense de breveter
jur.зарубежное патентованиеobtention d'un brevet à l'étranger
patent.зарубежное патентованиеdépôt à l'étranger
patent.комплексное патентованиеgroupage de brevets
patent.косвенная охрана продукта патентованием способа его полученияprotection indirecte du produit par le procédé
patent.отдел зарубежного патентованияbureau chargé des relations avec l'étranger dans le domaine des dépôts de demandes de brevets
jur.патентование изобретенияprise de brevet d'invention
jur.порядок патентованияprocédure d'obtention des brevets
patent.практика патентованияpratique des brevets
jur.расходы на патентованиеfrais de brevet (vleonilh)
patent.расходы на патентованиеcoût du brevet
patent.редкость патентованияrareté des brevets
patent.система патентованияsystème de brevets
patent.страна патентованияpays de dépôt (I. Havkin)
gen.страна патентования подачи заявкиpays de dépôt (ROGER YOUNG)
gen.страна проверочной системы патентованияpays à examen (ROGER YOUNG)
gen.страна явочной системы патентованияpays sans examen (ROGER YOUNG)
patent.технико-юридический комплекс вопросов патентованияcomplexe juridique et technique des problèmes de brevetabilité
patent.целесообразность зарубежного патентованияopportunité de demander une protection à l'étranger
patent.целесообразность патентованияrationalité d'obtention des brevets
jur.явочная система патентованияdélivrance directe d'un brevet
jur.явочная система патентованияdélivrance des brevets sans examen (vleonilh)