Tema | Ruso | Inglés |
med. | ангиолимфоидная гиперплазия с эозинофилией | Kimura disease (Игорь_2006) |
med. | ангиолимфоидная гиперплазия с эозинофилией | angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia |
dermat. | гранулёма лица с эозинофилией | granuloma faciale (Гранулема лица (эозинофильная гранулема лица, гранулема лица с эозинофилией) (ГЛ) — это редкий дерматоз неизвестной этиологии, нозологическая принадлежность которого до сих пор не определена. vestnikdv.ru vdengin) |
med. | инфильтраты лёгких, сопровождающиеся эозинофилией | pulmonary infiltrates with eosinophilia (Dimpassy) |
med. | кожная сыпь с эозинофилией и системными симптомами | drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (amatsyuk) |
dermat. | кожная эозинофилия | cutaneous eosinophilias (buraks) |
med. | лекарственная кожная реакция, сопровождающаяся эозинофилией и системными проявлениями | drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (Dimpassy) |
med. | Drug Reaction (or Rash) with Eosinophilia and Systemic Symptoms лекарственная реакция с эозинофилией и системными проявлениями | DRESS (peregrin) |
med. | лекарственная сыпь с эозинофилией и системными проявлениями | drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (WiseSnake) |
med. | лекарственная сыпь с эозинофилией и системными проявлениями | drug rush with eosinophilia and systemic symptoms (Юрий Павленко) |
med. | лёгочная субтропическая эозинофилия | pulmonary eosinophilia (тропическая) |
med. | лёгочная субтропическая эозинофилия | tropical eosinophilia (тропическая) |
med. | лёгочная тропическая эозинофилия | tropical pulmonary eosinophilia |
med. | лёгочная эозинофилия, вызванная инфекцией | infection-induced pulmonary eosinophilia (VladStrannik) |
med. | лёгочная эозинофилия, вызванная лекарственным средством | drug-induced pulmonary eosinophilia (VladStrannik) |
med. | лёгочная эозинофилия, вызванная радиоактивным облучением | radiation-induced pulmonary eosinophilia (VladStrannik) |
med. | лёгочная эозинофилия, вызванная раздражающим веществом | irritant-induced pulmonary eosinophilia (VladStrannik) |
med. | лёгочная эозинофилия, вызванная раздражающим веществом | irritant -induced pulmonary eosinophilia (VladStrannik) |
med. | лёгочная эозинофилия, связанная с аутоиммунным заболеванием | autoimmune-related pulmonary eosinophilia (VladStrannik) |
med. | реакция на лекарственное средство с эозинофилией и системными симптомами | DRESS syndrome ("DRESS" stands for Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms nrcii.ru Min$draV) |
inmunol. | ретикулоэндотелиоз с эозинофилией | Omenn's syndrome |
med. | синдром эозинофилии-миалгии | E-M syndrome (сочетание эозинофилии с болезненностью в мышцах, утомляемостью, отеками, болью в суставах, кашлем, одышкой, сыпью и неврологическими симптомами Игорь_2006) |
med. | синдром эозинофилии-миалгии | eosinophilia-myalgia syndrome (сочетание эозинофилии с болезненностью в мышцах, утомляемостью, отеками, болью в суставах, кашлем, одышкой, сыпью и неврологическими симптомами Игорь_2006) |
med. | тропическая лёгочная эозинофилия | Tropical pulmonary eosinophilia (Andy) |
inmunol. | тропическая эозинофилия | Weingarten syndrome |
inmunol. | тропическая эозинофилия | tropical eosinophilia |
med. | эозинофилия крови | Blood eosinophilia (iwona) |
med. | эозинофилия пищевода, отвечающая на терапию ингибиторами протонной помпы | proton pump inhibitor responsive esophageal eosinophilia (Nikolay99) |
inmunol. | эозинофилия тропических широт | tropical eosinophilia |
enfermed. | эпизодический ангионевротический отёк с эозинофилией | Gleich's syndrome (spielbrecher) |
med. | эпизодический ангионевротический отёк с эозинофилией | episodic angioedema with eosinophilia (Gleich syndrome синдром Глейча nih.gov, piuv.ru newt777) |