Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Inglés
⇄
Albanés
Alemán
Armenio
Azerbaiyano
Bengalí
Bosnio
Búlgaro
Catalán
Checo
Chino
Chino simplificado
Cirílico bosnio
Coreano
Croata
Danés
Eslovaco
Esloveno
Español
Esperanto
Estonio
Euskera
Finlandés
Francés
Gallego
Galés
Gaélico escocés
Georgiano
Griego
Hebreo
Hindi
Húngaro
Idioma amhárico
Idioma asamés
Idioma canarés
Idioma cingalés
Idioma filipino
Idioma guyaratí
Idioma hausa
Idioma igbo
Idioma indonesio
Idioma jémer
Idioma konkaní
Idioma lao
Idioma luxemburgués
Idioma malabar
Idioma malayo
Idioma maratí
Idioma nepalí
Idioma noruego
Idioma oriya
Idioma pastún
Idioma suajili
Idioma tailandés
Idioma tamil
Idioma turcomano
Idioma télugu
Idioma wólof
Idioma xhosa
Idioma yoruba
Idioma zulú
Inglés
Irlandés
Islandés
Italiano
Japonés
Kazajo
Kirguís
Kiñaruanda
Lenguas inuit
Lenguas quechuas
Letón
Lituano
Macedonio
Maltés
Maorí
Neerlandés
Noruego
Persa
Polaco
Portugués
Punjabi
Rumano
Ruso
Serbio latín
Sesotho sa leboa
Setsuana
Sueco
Taiwán chino
Turco
Tártaro
Ucraniano
Urdu
Uzbeko
Vietnamita
Árabe
Términos
sobre el tema
Finanzas
que contienen
resources
|
todas las formas
|
sólo coincidencias exactas
Inglés
Italiano
access to
Bank
resources
accesso alle risorse
della Banca
account of own
resources
conto delle risorse proprie
additional base own
resources
risorsa propria "base complementare"
additional financial
resources
risorse finanziarie supplementari
additional type of own
resource
risorsa propria complementare
Advisory Committee on Own
Resources
Comitato consultivo delle risorse proprie
Advisory Committee on the Communities' Own
Resources
Comitato consultivo delle risorse proprie
amend the upper limit for
resources
rettificare il limite superiore delle risorse
aquatic
resources
risorse idriche
to
avoid the waste of scarce public
resources
evitare uno spreco delle già scarse risorse pubbliche
better diversified system of financial
resources
sistema di risorse finanziarie più diversificato
call-in rate for own
resources
tasso di richiesta delle risorse proprie
call-in rate for the GNP
resource
tasso di versamento della risorsa PNL
call-in rate for the VAT
resource
tasso di versamento della risorsa IVA
capital
resources
capitale
cash
resources
consistenze di cassa
cash
resources
saldi monetari liquidi
cash
resources
cassa
cash
resources
esistenza di cassa
cash
resources
liquidità
cash
resources
disponibilità liquide
Communities' system of own
resources
sistema delle risorse proprie dell'Unione
Council Decision on own
resources
decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee
Council Decision on the system of own
resources
of the European Union
decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee
Council Decision on the system of the European Communities' own
resources
decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee
creation of new own
resources
creazione di nuove risorse proprie
degree of
resource
transfer appropriate
grado di trasferimenti di risorse appropriato
determination of the key for the financial
resources
schema di ripartizione delle risorse finanziarie
drawing on the General
Resources
Account
prelievo sul conto generale
existing range of own
resources
risorse proprie attualmente esistenti
facility providing loans with interest subsidies from European budgetary
resources
meccanismo di finanziamento a tasso agevolato
financial
resources
mezzi di finanziamento
financial
resources
risorse finanziarie
freezing of economic
resources
congelamento di risorse economiche
human
resources
function cost
costi per la funzione risorse umane
increase in the Community's
resources
aumento delle risorse comunitarie
increase in the
resources
of the Community
aumento delle risorse comunitarie
interest on Fund
resources
invested
interessi degli investimenti dei beni del Fondo
loan from budgetary
resources
prestito su risorse di balancio
loan from own
resources
prestito sulle risorse proprie
loan from the Bank from its own
resources
prestiti della Banca sulle sue risorse proprie
make provisions for new
resources
disporre l'introduzione di nuove risorse
making own
resources
available
messa a disposizione delle risorse proprie
management of cash
resources
gestione di cassa
management of cash
resources
gestione della tesoreria
margin of potentially available
resources
margine di risorse potenzialmente disponibili
mobilisation of Community
resources
mobilitazione delle risorse comunitarie
modulation of
resources
modulazione delle risorse
monitoring of recovery of own
resources
controllo del recupero delle risorse proprie
more diversified system of own
resources
sistema più diversificato di risorse proprie
new
resource
to be levied from the Member States
risorsa di nuovo tipo da prelevare presso gli Stati membri
new
resources
nuove fonti
new
resources
nuove entrate
new type of
resource
nuova risorsa
notional VAT
resources
base
base fittizia delle risorse IVA
obligation to replenish Stabex
resources
obbligo di ricostituire le risorse dello Stabex
optimum allocation of
resources
assegnazione ottimale delle risorse
overall ceiling for own
resources
massimale globale delle risorse proprie
own
resource
based on value added tax
risorsa propria basata sull'IVA
own
resource
which may be assigned to the budget
risorsa propria attribuibile al bilancio
own
resources
1,2
i beni propri
own
resources
entrate proprie
own
resources
ceiling
massimale delle risorse proprie
Own
Resources
Decision
decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee
own
resources
Decision
decisione "risorse proprie"
own
resources
of agricultural origin
risorse proprie agricole
own
resources
system
sistema delle risorse proprie
own
resources
which may be called in
risorse proprie trasferibili
pecuniary
resources
risorse pecuniarie
prearranged liquid financial
resources
risorse finanziarie liquide prestabilite
to
provide the Community with the necessary
resources
fornire alla Comunità le risorse necessarie
public
resources
fondi pubblici
readjustment of entries in respect of own
resources
ritocco delle iscrizioni di risorse proprie
readjustment of entries in respect of value added tax own
resources
ritocco delle iscrizioni di risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto
reduction of the estimates of own
resources
correzione al ribasso delle previsioni delle risorse proprie
replenishment of
resources
ricostituzione delle risorse
resource
transfer
trasferimento di risorse
resources
depletion
esaurimento delle risorse
specific
resources
risorse definitive
Standing Committee on Management of Water
Resources
comitato permanente di gestione delle acque
supplementary
resource
based on GNP
quarta risorsa
supplementary
resource
based on GNP
quarta categoria di risorse
supply and use of
resources
risorsa disponibile
surplus GNP-based own
resource
from the previous financial year
eccedenza risorse PNL precedenti
surplus VAT-based own
resource
from the previous financial year
eccedenza risorse IVA precedenti
system of own
resources
sistema delle risorse proprie
system of own
resources
of the Community
sistema delle risorse proprie dell'Unione
system of own
resources
of the Union
sistema delle risorse proprie dell'Unione
the Community
resources
le risorse comunitarie
the European Community is financed by
resources
which accrue to it as of right
la Comunità europea si finanzia con risorse che affluiscono ad essa di diritto
the
resources
assigned by the High Authority
le risorse assegnate dall'Alta Autorita'
time allowed for making
resources
available
termine per la messa a disposizione delle risorse proprie
total amount of own
resources
importo totale delle risorse proprie
total available own
resources
complesso delle risorse proprie disponibili
traditional own
resources
risorse proprie tradizionali
transfer of
resources
limited in overall size
trasferimento di risorse di limitata entità
true Community own
resources
vere risorse proprie della Comunità
uniform arrangements for the collection of own
resources
regime uniforme di riscossione delle risorse proprie
uniform call-in rate for the GNP
resource
aliquota uniforme di versamento della risorsa PNL
uniform call-in rate for the VAT
resource
aliquota uniforme di versamento della risorsa IVA
VAT element of the own
resources
elemento IVA delle risorse proprie
VAT own-
resources
base
base delle risorse IVA
VAT
resources
base
base delle risorse IVA
volume of
resources
at floating rates
raccolta di risorse a tasso variabile
Working Party on Financial Questions / Own
resources
revenue
Gruppo "Problemi finanziari" / Risorse proprie
entrate
Enlace corto a esta página