Espagnol ⇄ Russe

base f contraintes
génér.	фундамент; базис; разн. знач. база; начало; обоснование (база); устои
aviat.	донная область
brev.	причина
chim.	основание (adri)
emball.	суконная подкладка; площадь основания; базовая поверхность; настил (поддона, de una paleta); плита (de una paleta)
figur.	основа; база; костяк; подкладка; почва
	основы; мотивировка
mach.	гнездо
ondes;antenn.	ножка
parf.	тональный крем (Hand Grenade)
sylv.	подстилка
techn.	станина (напр., двигателя); цоколь (электронной лампы); база (опорный пункт); главная составная; опора; подложка (пленки); склад; пьедестал
écon.	база (предприятие); станция
écon., stat.	база индекса
électr.	база (de un transistor); базовая область (de un transistor); подложка; штенгель
de base f
aviat.	базовый
línea de base f
aviat.	базис
base v
micr.	подставка
basarse v
génér.	строиться (Las relaciones con... se basan en ... sankozh); основываться (en); базироваться; исходить (en); покоиться; строиться (en); положить в основу (en)
arch.	иметь основание; иметь фундамент
figur.	опереться (en); опираться (en)
	исходить из; основываться на
livr.	зиждиться на
pétr.	опираться; основываться
basar v
génér.	обосновывать; подводить базис; строить; базировать; класть положить основание; подвести базу (en); создавать; установить; учреждать
arch.	закладывать основание; закладывать фундамент
	основывать
pétr.	устанавливать на основание
bases v
	основные положения; принципы; условия
обосновать basar v
génér.	основать; основывать
основать на чём-л. basar v
génér.	построить
основываться basarse v
figur.	покоиться

base: 1377 phrases, 70 sujets

Agriculture	2
Antennes et guides d'antenn.	9
Arpentage	3
Assainissement	1
Automobiles	1
Aviation	250
Aviation militaire	3
Bien-être et sécurité sociale	2
Brevets	10
Chaussure	1
Chimie	19
Circuits intégrés	1
Commerce	108
Comptabilité	1
Construction	1
Dentisterie	1
Diplomatie	1
Droit du travail	5
Économie	127
Électronique	122
Emballage	31
Entreprise	2
Environnement	10
Fond monétaire international	85
Forage	2
Général	71
Génétique	1
Génie mécanique	1
Géologie	20
Gestion	1
Gouvernance d'gouv.	16
Industrie alimentaire	1
Informatique	2
Investissement	3
Linguistique	2
Loi	52
Loi administrative	1
Mathématiques	7
Mécanique	1
Médical	10
Métallurgie	3
Microsoft	168
Militaire	6
Nations unies	18
Nautique	1
Nom de l'nom de l.	8
Ordinateurs	1
Organisations non-gouvernementales	1
Parfum	1
Peinture, vernis et laque	1
Pétrole / pétrole	57
Pétrole et gaz	2
Pharmacologie	1
Philosophie	1
Planification	2
Production de lait	2
Règlement extrajudiciaire des différends	3
Ressources en eau	3
Restauration et traiteur	5
Scientifique	1
Sociologie	1
Sports	1
Statistiques	8
Sylviculture	3
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Technologie	87
Télécommunications	1
Transport	1
Travaux routiers	1
Venezuela	1