Espagnol ⇄ Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Estonien Finnois Français Galicien Gallois Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Lao Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pachto Pendjabi Persan Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Serbe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou

examinar v contraintes
génér.	рассматривать (тщательно); исследовать; испытывать; испробовать; экзаменовать; допрашивать; проверить (isabel); обревизовать; освидетельствовать; наблюдать; перебирать (рассмотреть); перебрать (рассмотреть); продумать; проследить; просмотреть; рассмотреть (тщательно); вглядеться (con atención); @вглядываться (con atención); обсудить прич. страд. прош. -жд-; @обсуждать; принять экзамен; проверить знания (учащихся); проэкзаменовать; разглядывать; осматривать; пробовать; пытаться
brev.	просматривать; допросить
emball.	проводить испытание (en cierto sentido, verificar); контролировать (en cierto sentido, verificar); испытывать (en cierto sentido, verificar); проверять (en cierto sentido, verificar)
	исследование (медицинское); проводить освидетельствование; расследовать (в суде); досматривать; опрашивать; проводить исследование; проводить осмотр; проводить экспертизу
inform.	прорыться; обговорить; отэкзаменовать; свериться
médic.	обследовать больного
obsol., livr.	трактовать
techn.	производить осмотр; обследовать; проверять
électr.	анализировать
examinarse v
génér.	держать экзамен; проэкзаменоваться; сдать экзамен; экзаменоваться
старательно рассмотреть examinar v
génér.	высматривать; высмотреть
к кому-л., к чему-л. examinar v
génér.	присматривать; присмотреть
производить осмотр examinar v
génér.	смотреть
разобрать, изучить examinar v
livr.	рассматривать; рассмотреть
на таможне examinar v
génér.	досматривать
рассмотреть, обсудить examinar v
génér.	разобрать
всё, много examinar v
inform.	переглядеть (todo, mucho)

Examinar : 94 phrases, 10 sujets

Brevets	1
Commerce	37
Économie	11
Entreprise	3
Général	14
Informel	4
Loi	4
Microsoft	2
Nations unies	13
Nom de l'nom de l.	5