Français ⇄ Allemand Anglais Danois Espéranto Hongrois Italien Néerlandais Polonais Russe

soutenir v contraintes
génér.	поддерживать; подпирать; продолжать; выносить; выдерживать; содержать; помогать; защищать; утверждать; уверить; подкреплять (En raison des nouvelles preuves toutes allant dans la même direction et soutenant nos conclusions, notre conviction intime a été renforcée. I. Havkin); поддержать (kee46); оказать поддержку (kee46); уверять (kee46); подпереть (kee46); не ослабить (kee46); выдержать (kee46); защитить (kee46); отстоять (kee46); не ослаблять (напр., усилий, внимания kee46); отстаивать (напр., мнение kee46)
expl.	крепить (выработку)
figur.	болеть (tanyouchka)
journ.	защищать (диссертацию); защитить (диссертацию); оказывать поддержку
natat.	находиться на поверхности
ordin.	обеспечивать
techn.	подкреплять; крепить
écon.	субсидировать (I. Havkin)
soutenu adj.
génér.	выдержанный; неослабный; непрерывный; высокий; возвышенный; яркий; заметный; резкий; поддержанный (par ... - кем именно Alex_Odeychuk)
expl.	закреплённый; поддерживаемый
financ.	устойчивый (курс)
écon.	устойчивый о росте, спросе (ZolVas)

soutenu : 194 phrases, 35 sujets

Appareils médicaux	1
Art	1
Aviation	7
Bourse	2
Camions/Camions	3
Cardiologie	2
Diplomatie	1
Droit du travail	1
Éducation	4
Entreprise	1
États-Unis	1
Exploitation minière	3
Finances	7
Fond monétaire international	11
Général	54
Industrie textile	6
Journalisme terminologie	8
Judo	2
Linguistique	1
Littéralement	2
Loi	5
Militaire	18
Ordinateurs	2
Politique	25
Psychologie	1
Radio	1
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	3
Sociologie	1
Sports	1
Sylviculture	6
Systèmes de sécurité	2
Technologie	7
Technologie pétrolière et gazière	2
Union européenne	1