|
|
| génér. |
плюмаж; султан (на шлеме); рисовка; щегольство; блеск; шлейф (напр., дымовой Tiny Tony); след (напр., дымовой Tiny Tony); удаль (LacBlanc); удальство (LacBlanc) |
| agric. |
полоса пятно (на листьях, лепестках I. Havkin); факел (в защите растений I. Havkin); дымовая струя (в защите растений I. Havkin) |
| arch. |
парус свода; орнамент в виде перьев (на капители колонны) |
| astr. |
выброс |
| chim. |
зона вторичного сгорания; внешняя зона |
| clér. |
верхняя часть паникадила |
| figur. |
клуб |
| géol. |
пиниеобразное облако |
| milit. |
султан (украшение) |
| métall. |
острый конец пламени; клуб дыма |
| météor. |
факел; дымовая струя |
| nations., géol. |
излияние |
| phys., sant. |
струя выброса |
| techn. |
верхушка; острый конец; отбор из верхней части колонки |
|
|
| génér. |
украшать плюмажем; украшать султаном; придавать пестроту; разнообразить; блокировать кандидатов от различных политических групп (на выборах) |
| géol. |
смешивать образцы (для анализа) |
| journ. |
составить общий избирательный список |
| techn. |
смешивать образцы для анализа |
|
|
| ingénier. |
гребешки (на волнах) |
| phys., écol. |
выпар |
|
|
| génér. |
пёстрый; разноцветный; разнокалиберный; смешанный |
| milit. |
залп, давшая воздушные разрывы выше и ниже горизонта цели; очередь, давшая воздушные разрывы выше и ниже горизонта цели |
| peu fr. |
украшенный султаном; украшенный плюмажем |
|
|
| génér. |
пиво, разбавленное лимонадом |
|
| Français glossaire |
|
|
| milit., logist. |
En artillerie et en appui feu naval, terme qui précise l'observation d'un nombre égal d'explosions fusantes et percutantes. (FRA) |
