Français ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

crochet m contraintes
génér.	крюк; крючок; вязальный крючок; окольный путь; отмычка; острый зуб (животного); клык (лошади); ядовитый зуб (змеи); квадратные скобки; хук; короткий боковой удар (в боксе); резкое изменение направления бега (в футболе); сцепка; сцепное устройство; конкурс певцов и т.п., в котором победители определяются публикой
aviat.	захват; обходный маршрут; крюк, крючок; облёт; обходной маршрут (напр., с обходом грозового фронта)
boxe.	боковой удар
camions.	зацеп
comp.	крюковая обойма (sonneken)
dent.	кламер (зубного протеза)
emball.	проволочная скоба для сшивания; проволочная (сшивка); проволочная скоба (для сшивания); металлическая скоба
géol.	загиб складки; складка пласта; загиб (напр. пластов)
industr.	скоба
inform.	закорючка (завитушка kee46)
ingénier.	гак
math.	скобка Ли; коммутатор
micr.	брекет
musiq.	хвостик (glaieul)
médic.	кламер (напр. зубного протеза); щипцы
métall.	державка; изогнутый резец; лом для пудлингования; зуб текучести
météor.	нос; воронка
obsol.	рама носильщика; коза; освистание; освистывание
ordin.	скобка (символ)
paléont.	Brach. клюв; носик; макушка; вершина; клюв; макушка раковины
path., obsol.	скачок (температуры); подскок (температуры)
polygr.	росчерк буквы
ski alp.	клипса (ботинки Lena2)
techn.	зубчатая рейка; текст; загиб кончика волокна крючком; ловильные ножницы; ловильные клещи; прицепная скоба; квадратная скобка; выражение в квадратных скобках
voil.	простой гак
véhic.	стойка; собачка
crochets m
agric.	клыки (лошади, мула)
arch.	краббы
helm., obsol.	крючья (эхинококка)
informat.	скобки
techn.	квадратные скобки
crochet ! m
génér.	долби! (часто по отношению к певцам)

crochets à: 133 phrases, 16 sujets

Aviation	2
Composants de machines	1
Construction	9
Dentisterie	3
Général	2
Génie mécanique	17
GOST	2
Industrie alimentaire	15
Industrie textile	30
Ingénierie hydraulique	4
Médical	2
Métallurgie	2
Militaire	1
Systèmes de lutte contre l'syst.	3
Technologie	38
Technologie pétrolière et gazière	2