Allemand ⇄ Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Langues chinoises Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

Schutzrecht n contraintes
auteur;droits.	право на защиту результатов умственного труда; право охранительное
banc.	защита промышленных прав (патенты, товарные знаки и т.п.)
brev.	патент; охранный документ; право; право охраны
dipl.	право государства на защиту прав своих граждан
droit.	право на защиту
entr.	защита промышленных прав (патенты, товарные знаки и т. п.)
envir.	права на промышленную собственность (Обоснованное право, предоставленное государством или другим уполномоченным органом и обеспечивающее защиту или исключающее других лиц от производства, использования или продажи изобретения, уникальной разработки, промышленного продукта или какого-либо другого открытия или инновации)
	охранный документ erteiltes; право предохранительное; право государства на защиту прав своих граждан (от неправомерных действий других государств); право на охрану; охранительное право; правовые нормы, направленные на защиту результатов умственного труда; субъективное право на защиту результатов умственного труда (напр., автора); право на интеллектуальную собственность (Andrey Truhachev); право интеллектуальной собственности (Andrey Truhachev)
techn.	авторское свидетельство
Schutzrechte n
	охранные права; права защиты (AlexandraM); права на правовую защиту занятия промыслом (ВВладимир)

Schutzrecht : 45 phrases, 4 sujets

Bancaire	1
Brevets	24
Général	1
Loi	19