Russe ⇄ Allemand

часовой adj. contraintes
génér.	Wache; Wachposten; einstündig (о сроке); Schildwache (Назарова Яна); Posten (о военной охране)
astr.	stündlich
aviat.	stündlich (напр., о расходе жидкости)
aérod.	stündlich (о расходе)
chim.	stundig
	Stunden- (напр., -norm); Wächter; Wachmann
marin.	Wachtposten
milit.	Posten; Wachperson
écon.	arbeitsstündlich (напр., о выработке)
Russe glossaire
часовой adj.
génér.	прил. от часы; вооруженный караульный, выполняющий боевую задачу по охране и обороне порученного ему поста. Большой Энциклопедический словарь

часовая: 559 phrases, 82 sujets

Accumulateurs	2
Aérodynamique	11
Agriculture	1
Appareils médicaux	2
Approvisionnement en eau	3
Artillerie	14
Astrométrie	1
Astronomie	48
Automobiles	5
Aviation	33
Biologie	5
Bourse	1
Brasserie	1
Chimie	9
Chimie analytique	1
Composants de machines	2
Construction	18
Construction navale	10
Cristallographie	1
Cuir	9
Disques	1
Écologie	1
Économie	5
Électrochimie	1
Électronique	37
Electronique quantique	2
Élimination des explosifs et des munitions explosives	1
Emballage	1
Équipement automatisé	10
Équipement de cinéma	2
Équipement de laboratoire	1
Exploitation minière	3
Finances	2
Général	60
Génie mécanique	2
Géophysique	5
Humour/Joculaire	1
Industrie de l'industr.	10
Industrie des silicates	2
Industrie textile	1
Informatique	2
Informel	3
Ingénierie électrique	2
Jargon militaire	1
Latin	1
Loi	2
Marine	17
Mathématiques	4
Médecine aéronautique	3
Médical	3
Métrologie	14
Militaire	54
Missiles	1
Moteurs	5
Nautique	5
Nomenclature chimique	1
Océanographie et océanologie	5
Optique branche de la physique	1
Ordinateurs	6
Outils	5
Pétrole / pétrole	12
Plastiques	2
Polymères	2
Radio	4
Réfrigération	4
Services publics	4
Soudage	3
Sports	7
Sports cyclistes	1
Sports équestres	1
Systèmes de sécurité	2
Technologie	28
Téléphonie	1
Train d'train.	2
Traitement de la viande	2
Transformation du bois	4
Transport ferroviaire	14
Travaux routiers	1
Université	1
Voile	2
Volley-ball	1
Voyage	1