Russe ⇄ Allemand

размножение n contraintes
génér.	Reproduktion f (напр., документов); Vervielfältigung f; Reproduktion f (напр., документов)
biol.	Fortpflanzung f; Vermehrung f; Tokogonie f
botan.	Elternzeugung f; Reproduktion f; Wucherung f (клеток)
brass.	Führungen f
brev.	Vervielfältigung f
géol., paléont.	Propagation f
informat.	Doppeln n; Dopplung f; Verbreitung f (напр., сигналов)
ordin.	Vervielfachung f
polygr.	Verfielfältigung f; Vermehren m
ressourc.	Wachstum n; Ausbreitung f; Verbreitung f
techn.	Duplikation f; Reproduktion f (нейтронов); Reproduktion f (документов)
électr.	Vervielfältigung f (напр., носителей заряда)
énerg.	Erbrüten n
équip.	Vervielfältigung f (фильмокопий, фотокопий, записей); Duplizieren n
Russe glossaire
размножение n
génér.	в биологии - присущее всем организмам свойство воспроизведения себе подобных, обеспечивающее непрерывность и преемственность жизни. Основные способы размножения: бесполое в т. ч. вегетативное и половое. Каждому виду организмов свойственна определенная интенсивность размножения, меняющаяся в зависимости от условий существования. Большой Энциклопедический словарь

размножение: 309 phrases, 43 sujets

Agriculture	17
Apiculture	2
Approvisionnement en eau	1
Biologie	56
Botanique	6
Brasserie	7
Brevets	4
Chimie	10
Cinématographie	3
Construction	1
Éducation	1
Électronique	3
Electronique quantique	3
Énergie nucléaire et fusion	24
Environnement	1
Équipement de cinéma	5
Général	12
Géologie	7
Horticulture	3
Hygiène	1
Industrie alimentaire	26
Industrie textile	2
Informatique	1
Loi	3
Mathématiques	1
Médecine vétérinaire	2
Médical	11
Microélectronique	4
Militaire	3
Nom du médicament	1
Oncologie	1
Ordinateurs	10
Pharmacie et pharmacologie	1
Physique nucléaire	15
Plastiques	1
Polygraphie	4
Ressources naturelles et conservation de la faune	4
Sylviculture	25
Technologie	12
Traitement de la viande	7
Transformation du bois	3
Vinification	1
Радиоактивное излучение	4