DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
все pron.contraintes
génér. Gesamtheit; sämtlich (без исключения); jeder Mensch; die ganze Nachbarschaft; der ganze Schwung; alle Welt; ein jeglicher Mensch; in voller Zahl; reich und arm (без различия имущественного положения); alle; sämtliche; jeder
dial. die ganzen Leute
humour. jegliches Gebein
signif. jeweils (Die Motoren der Klasse V wurden erstmals in Ein- bis Vierzylinder-Ausführung auf jeweils einer Grundplatte montiert. 4uzhoj)
всё pron.
génér. zämme (вместе); alles nur Denkbare; im Gesamten (вместе); insgesamt (вместе); durch (wir sind durch – мы всё выполнили Bedrin)
inform. sonstwas; Drum und Dran
livr. in summa (вместе)
весь pron.
génér. all; ganz; gesamt; breit (полностью)
aviat. gesamt (ges)
ling. vollständig
obsol. männiglich
часто с comp всё pron.
génér. immer
всем pron.
anglais., géoph. CQ
всё! pron.
génér. erledigt!
всеми pron.
génér. von allen
всем! обращение по радио при аварии pron.
naut. an alle!
 Russe glossaire
ВСЯ abbr.
abrév. "Вопросы славянского языкознания"
всех
: 4545 phrases, 144 sujets
Aérodynamique6
Agriculture1
Allemagne du Sud1
Anatomie1
Anglais1
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau2
Architecture1
Argot7
Argot d'argot d.18
Art5
Artillerie10
Assurance6
Automobiles36
Autrichien usage1
Aviation14
Aviron2
Avunculaire42
Bancaire11
Bas-allemand6
Bible2
Biologie2
Boulangerie1
Brasserie3
Brevets14
Britannique usage, pas orthographe3
Chimie9
Christianisme5
Citations et aphorismes4
Clérical2
Cliché/convention1
Commerce extérieur5
Composants de machines8
Comptabilité11
Construction15
Construction de route1
Construction navale14
Cosmétiques et cosmétologie2
Cuir2
Cyclisme autre que sport1
Dérogatoire6
Désapprobateur1
Dialectique6
Distribution d'distr.1
Économie39
Éducation4
Électrochimie2
Électronique9
Electronique quantique3
Emballage1
En disant4
Entreprise23
Environnement1
Équipement automatisé4
Équipement de cinéma2
Figuratif57
Figure de style3
Finances14
Fond monétaire international3
Forces de l'forces.1
Général2879
Génie mécanique4
Géologie7
Gestion9
Grossier2
Gymnastique1
Handball1
Historique6
Humour/Joculaire12
Hydrologie1
Idiomatique102
Industrie alimentaire13
Industrie de l'industr.2
Industrie des silicates2
Industrie textile18
Informatique1
Informel442
Ingénierie électrique1
Invective1
Ironique15
Jargon1
Jargon militaire1
Jeux de cartes4
Latin5
Linguistique2
Littéralement1
Littérature6
Livre/littéraire14
Loi93
Marine25
Mathématiques15
Médical30
Métallurgie2
Métrologie1
Microélectronique10
Microsoft11
Militaire52
Missiles3
Moteurs8
Musique2
Nations unies1
Nautique27
Obsolète / daté17
Océanographie et océanologie1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs5
Panneau de signalisation1
Péjoratif1
Pétrole / pétrole1
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie1
Philosophie1
Photographie1
Physique nucléaire4
Poétique1
Politique7
Polygraphie3
Polymères5
Pompeux20
Production1
Programmation2
Proverbe46
Psychologie3
Radio7
Réfrigération2
Règlement extrajudiciaire des différends3
Religion3
Restauration et traiteur1
Soudage6
Sports29
Sports équestres2
Système énergétique1
Systèmes de sécurité1
Technologie30
Terme suisse4
Théâtre1
Théologie1
Traitement de la viande9
Transformation du bois8
Transplantologie1
Transport ferroviaire12
Travaux routiers3
Union européenne3
Voyage1