Russe ⇄ Anglais

с двумя contraintes
makar.	two-

с двумя: 3980 phrases, 215 sujets

Abréviation	1
Aérohydrodynamique	3
Agriculture	12
Allemand	1
Américain usage, pas orthographe	7
Antennes et guides d'antenn.	21
Apollo-Soyouz	1
Appareils médicaux	8
Appareils ménagers	4
Architecture	12
Argot	10
Armes de destruction massive	1
Armes et armurerie	5
Artillerie	1
Artillerie anti-aérienne	1
Artisanat	1
Ascenseurs	1
Astronautique	177
Astronomie	2
Athlétisme	1
australien	2
Automobiles	110
Aviation	67
Aviation militaire	1
Bancaire	17
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	3
Basket-ball	2
Bibliothéconomie	6
Biologie	10
Biologie moléculaire	2
Biotechnologie	1
Botanique	5
Britannique usage, pas orthographe	2
Câbles et production de câbles	2
Cardiologie	2
Cartes de circuits imprimés	5
Cartographie	8
Caspienne	1
Catégorique	28
Champs de pétrole	5
Chimie	2
Chimie analytique	11
Chirurgie	2
Chromatographie	1
Ciment	5
Cinématographie	6
Commercialisation	1
Communications	5
Comptabilité	2
Construction	173
Construction navale	16
Contrats	1
Contrôle qualité et normes	7
Cuir	14
Cuisson	11
Cyclisme autre que sport	5
Dégustation de vins	2
Dentisterie	3
Dialectique	1
Diplomatie	1
Échecs	8
Écologie	6
Économie	15
Écossais usage	6
Éducation	1
Électricité	5
Électrochimie	1
Électronique	143
Electronique quantique	3
Élevage	6
Emballage	8
En disant	1
Énergie nucléaire et fusion	2
Énergie solaire	4
Entomologie	3
Entrepôt	4
Entreprise	2
Équipement automatisé	146
Essai clinique	4
États-Unis	1
Exploitation minière	28
Faire de la planche à roulettes	2
Finances	3
Forage	12
Général	224
Génétique	1
Génie mécanique	70
Génie thermique	14
Géologie	3
Géophysique	18
Grammaire	2
Grossier	1
Gymnastique	8
Gyroscopes	1
hindi	1
Historique	3
Horlogerie	2
Humour/Joculaire	1
Hydrobiologie	3
Hydrologie	3
Idiomatique	1
Implantologie dentaire	1
Impôts	2
Industrie alimentaire	3
Industrie de l'industr.	28
Industrie de la couture et de l'industr.	2
Industrie des pâtes et papiers	6
Industrie des silicates	7
Industrie hôtelière	7
Industrie textile	36
Informatique	87
Informel	21
Ingénierie électrique	27
Ingénierie hydraulique	3
Investissement	1
Jargon militaire	1
Jeu d'jeu d.	1
Jeux de cartes	1
Judo	2
la chaîne hi-fi	4
Lasers	3
Latin	3
Littérature	2
Livre/littéraire	1
Logistique	5
Loi	2
Loi criminelle	1
Lutte	2
Machines électriques	1
Machines-outils	1
Makarov	266
Mathématiques	50
Mathématiques appliquées	2
Mécanique	18
Médecine aéronautique	3
Médias de masse	344
Médical	25
Mesure de flux	1
Métallurgie	65
Métrologie	14
Microélectronique	7
Microsoft	5
Militaire	108
Missiles	2
Moteurs	2
Musique	1
Nanotechnologie	19
Nautique	84
Navigation	11
Obsolète / daté	3
Ophtalmologie	2
Ordinateurs	10
Outils	1
Patinage de vitesse	3
Pétrole / pétrole	36
Pétrole et gaz	29
Pharmacie et pharmacologie	1
Pharmacologie	2
Physique	5
Pipelines	4
Plastiques	7
Plongée sous-marine	2
Polygraphie	22
Polymères	11
Programmation	46
Protection du système électrique	1
Proverbe	7
Psychologie	1
Publicité	5
Radiolocalisation	1
Réfrigération	23
Religion	3
Réseaux informatiques	3
Ressources en eau	3
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Robotique	5
Rouleaux	5
Sakhaline	11
Sakhaline A	1
Sakhaline R	2
Santé et sécurité au travail	2
Scientifique	1
Sécurité des informations et protection des données	9
Semi-conducteurs	1
Services publics	5
Sismologie	6
Ski	2
Sociologie	3
Soudage	14
Sports	46
Statistiques	1
Sylviculture	48
Système énergétique	1
Systèmes de lutte contre l'syst.	9
Systèmes de sécurité	5
Technologie	379
Technologie pétrolière et gazière	10
Télécommunications	51
Tengiz	1
Trafic routier	1
Traitement de la viande	1
Transformation du bois	45
Transport	106
Transport ferroviaire	32
Travaux routiers	12
Turbines à gaz de combustion	1
Usines de transformation du pétrole	1
Véhicules blindés	13
Ventilation	2
Vinification	16
Voyage	2
Vulgaire	5
Yachting	1
Zoologie	2
Радиоактивное излучение	14