Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Portugais Russe Serbe Suédois Tadjik Tchèque Ukrainien Vietnamien

студень n contraintes
génér.	jellied meat; gelatin; jelly; aspic (of meat or fish); fish jelly; meat jelly; jell; sissy (о мужчине Taras); jelly broth
Игорь Миг	meat in aspic
constr.	gelatine
cuir.	jelly
cuiss.	broth jelly
forag.	gelatine; jel
Gruzovik, cuiss.	galantine (a dish of boned, stuffed meat or fish that is poached and served cold coated with aspic); galatine (a dish of boned, stuffed meat or fish that is poached and served cold coated with aspic); aspic; fish jelly; meat jelly
incendie et de contrôle des incendies;syst.	jellу
industr.	broth jell
makar.	jelly-stock
obsol.	gelly
techn.	gel
électr.	jelle
студни n
makar.	galantines; gels
Russe glossaire
студни n
génér.	системы полимер - растворитель, проявляющие некоторые свойства твёрдых тел главным образом отсутствие текучести. Застудневание происходит при ограниченном набухании напр., желатины в холодной воде, поливинилхлорида в ацетоне, при охлаждении растворов полимеров, их концентрировании, добавлении электролитов. Студни и застудневание используют в технологии склеивание, получение искусственного волокна, резин, пластмасс, пищевой и хлебопекарной промышленности, кожевенном производстве. Большой Энциклопедический словарь

студень : 129 phrases, 25 sujets

Agriculture	4
Américain usage, pas orthographe	1
Bactériologie	2
Biologie	3
Britannique usage, pas orthographe	1
Ciment	1
Construction	2
Cuir	5
Cuisson	2
Élevage	1
Élimination des explosifs et des munitions explosives	1
Exploitation minière	5
Forage	1
Général	20
Géologie	3
Industrie alimentaire	19
Informel	1
Makarov	24
Médical	3
Militaire	5
Polygraphie	1
Publicité	1
Technologie	9
Traitement de la viande	12
Travaux routiers	2