Russe ⇄ Anglais

подать иск contraintes
génér.	mount an action (Dias); initate a claim (felog); bring a case (к – against: The volunteer fighters are also bringing a case against Ukraine at the court, accusing Kyiv of negligent planning of a military operation. 4uzhoj); complain (Pursuant to Section 60 of the Act creditors of a bankrupt company are entitled to complain to a commercial court about the liquidator's acts or omissions within the bankruptcy proceedings. Kotov v. Russia Alexander Demidov)
	lodge a lawsuit; file an action; sue (намного чаще используется Vladokr); file a case; do a lawsuit (nosorog); issue legal proceedings (An ordinary resolution has now been passed to remove Kadir Salleh from the board of directors. In response, Kadir has appointed a firm of lawyers to represent his interests. This firm has sent a letter of claim to Travelgraph Limited intimating that they intend to issue legal proceedings on Kadir' s behalf for breach of contract unless satisfactory proposals for payment of compensation are made by Travelgraph forthwith. LE Alexander Demidov); file the lawsuit against someone (на кого-либо Liubov Urbanas); file a lawsuit (Alexander Demidov); file a suit; declare; lay an action; pursue litigation (cyruss)
impôts.	file a claim
подающий иск
	filing action; laying an action; complainant

подать иск: 40 phrases, 8 sujets

Assurance	1
Diplomatie	3
Droit procédural	1
Économie	2
Environnement	1
Général	12
Loi	16
Makarov	4