Russe ⇄ Anglais Langues chinoises

- seuls les mots individuels ont été trouvés (il se peut qu'il n'y ait pas de traduction pour certaines entrées du thésaurus dans le dictionnaire bilingue)

переносный adj. contraintes
génér.	portable; figurative; movable; portative; transportable; tralatitious; tropical; hand; metaphoric (о значении); metaphorical (о значении); transitive
autom.	displaceable; mobile
aviat.	man-portable
aéroh.	convectional
champs.	man-carried
forag.	moving; removable
ling.	transferred
makar.	translational; translatory
math.	transfer; transport
milit., techn.	disposable; disposable-type; man-pack
météor.	convective
phys.	transportation
pétr.	hand-held
rhét.	tropic (смысл); tropical (смысл); tropologic (смысл); tropological (смысл)
sism.	portable (о предметах оборудования)
techn.	lightweight; carry- on (I. Havkin)
transp.	walking
trav.	relay
téléc.	manpack
électr.	luggable (о приборе или устройстве)
équip.	motive; transportable (о станке); walk-up (напр., об измерительной установке); transferable
переносной adj.
génér.	transportable; portable; moveable; moving; man portable; handheld
astr.	hand-held
makar.	adjustable
milit.	man-portable (man-portable antitank weapon — переносное противотанковое оружие)
musiq., hist.	portative (об органе)
médic.	mobile; movable
ordin.	relocatable
techn.	displaceable; removable
équip.	transferable (ssn)
переносно adj.
Gruzovik	figuratively; metaphorically
génér.	tralatitiously
переносное adj.
mach.	portable (электрооборудование; предназначенное для переноса персоналом Natalya Rovina)
что-либо переносное adj.
génér.	portable

переносной комплект минирования : 11 phrases, 7 sujets

Communications	1
Industrie de l'industr.	3
Logistique	2
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Technologie	2
Télécommunications	1
Transport	1