|
|
génér. |
poison gas; toxical agent; toxicant agent |
armes. |
chemical agent; chemical agent (СА, ОВ); venomous agent (Alex_Odeychuk) |
champs. |
toxic agent |
constr. |
toxic substance; toxicant |
emball. |
toxin |
Gruzovik, armes. |
poisonous material |
Gruzovik, pétr. |
vapor-type gas; vapor gas |
makar. |
asphyxiant |
milit. |
poisonous substance; agent; poison; war chemical warfare agent; deleterious gas; single-purpose chemical agent; war toxic agent; gas |
médec. |
intoxicant |
publ. |
contaminant |
syst. |
toxic gas; toxic material |
techn. |
war gas |
écol. |
poisonous gas |
|
|
armes. |
chemical agents (CA) |
constr. |
toxic matters |
makar. |
warfare; warfare poisonous agents |
ondes;antenn. |
poisoning agents |
syst. |
toxins |
|
|
psych. |
intoxicant |
|
|
milit. |
chemical warfare agent (Киселев) |
|
Russe glossaire |
|
|
abrév., milit. |
ОВ |
|
|
génér. |
высокотоксичные соединения, применяемые для снаряжения химических боеприпасов. Составляют основу химического оружия. Впервые использованы Германией в 1-ю мировую войну. Подразделяются на нервно-паралитические, общеядовитые, кожно-нарывные, удушающие, раздражающие и психотомиметические. Различают нестойкие, стойкие, ядовитые дымообразующие отравляющие вещества. Для защиты от отравляющих веществ используются противогаз, защитная одежда, защитные сооружения; для многих отравляющих веществ известны противоядия антидоты. Отравляющие вещества - оружие массового поражения; его применение запрещено Женевским протоколом 1925. Большой Энциклопедический словарь |