Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Français Italien Japonais Langues chinoises Polonais Ukrainien

обратный канал contraintes
aviat.	return passage (в аэродинамической трубе)
aéroh.	return circuit; return duct
comm.	backward channel; return channel
forag.	return
informat.	back channel; reverse channel
médias.	back channel (для передачи данных в противоположном направлении с низкой скоростью); backward channel (канал передачи данных, используемый для сигналов контроля и сигналов защиты от ошибок и связанный с прямым каналом, но идущий в противоположном направлении); return channel (канал передачи данных, используемый для сигналов контроля и сигналов защиты от ошибок и связанный с прямым каналом, но идущий в противоположном направлении); return link (от получателя информации (абонента) к источнику информации (центральной станции), часто через спутниковый ретранслятор); reverse channel (по которому информация передаётся от оконечного аппарата к станции)
naut.	return passage
progr.	feedback channel (передачи сигналов; канал, по которому сигналы передаются в направлении от получателя сообщений к источнику сообщений. См. Теория передачи информации. Терминология. Вып. 94. М.: Наука, 1979 ssn)
syst.	backlink; feedback channel
techn.	return gallery
téléc.	return link (oleg.vigodsky); back link (ssn); return path (ssn); upstream (June-June)

обратный канал: 78 phrases, 19 sujets

Aérohydrodynamique	8
Astronautique	1
Aviation	3
Électronique	2
Équipement automatisé	4
Finances	1
Hydrologie	1
Industrie de l'industr.	1
l'l'int.	1
Makarov	2
Mathématiques	1
Médias de masse	13
Militaire	3
Musique	2
Ordinateurs	4
Publicité	2
Systèmes de sécurité	1
Technologie	17
Télécommunications	11