Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Danois Espagnol Espéranto Estonien Français Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

обнадёживать v contraintes
Gruzovik	give hope to
génér.	ensure; flatter; insure; give hope to; raise the hopes of; raise hopes; reassure (Min$draV); give hope (to); encourage; assure; comfort (Aly19); get hopes up (Rusya 21); get one's hopes up (The Captain doesn't want us to get our hopes up, but personally, I think we'll be home by the end of the week Taras)
idiom.	see as a beacon of hope (It must be seen as a beacon of hope that... – Обнадеживает тот факт, что ... Tiny Tony)
makar.	give someone hope (кого-либо); raise someone's hopes (кого-либо)
обнадёживающий adj.
génér.	encouraging; heartening; hopeful; heart-lifting (scherfas)
Игорь Миг	comforting
math.	reassuring
or;extr.	promising (Leonid Dzhepko)
обнадёживаться v
génér.	give hope (to); reassure
Gruzovik, obsol.	rely upon (impf of обнадёжиться); count upon (impf of обнадёжиться); hope for (impf of обнадёжиться)
obsol., inform.	count (upon)
обнадёживавшие adj.
génér.	encouraging (MichaelBurov)

обнадёживающий: 56 phrases, 11 sujets

Caspienne	1
Entreprise	1
Général	28
Idiomatique	4
Makarov	13
Médias de masse	3
Médical	1
Militaire	2
Publicité	1
Rhétorique	1
Scientifique	1