Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Langues chinoises Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

воздействие на окружающую среду contraintes
génér.	environmental footprint (Однако статья 11 пункт 1 гласит, что к ведению федерации относится законодательство, а к ведению земли исполнительная деятельность по проверке на совместимость с окружающей средой проектов, предполагающих значительное воздействие на окружающую среду = Subsection 1 of article 11 states, however, that federal and state jurisdictions cover, respectively, legislation and management of environmental impact assessment of projects expected to have a large environmental footprint. Ср. официальный перевод с немецкого: environmental impact assessment for projects relating to these matters where material effects on the environment are to be anticipated Alexander Demidov); environmental impact (обыкн. неблагоприятное)
dipl.	modification of the environment
entr.	environmental impact of
envir.	ecosystem externality; environmental externality; adverse effects in the environment (MichaelBurov); pressure on the environment (MichaelBurov); effect on the environment (Результат природных или вызванных человеком изменений физических, химических или биологических компонентов окружающей среды); adverse effects on the environment (MichaelBurov); environmental footprint (MichaelBurov)
géogr.	anthropogenic impact; environmental load; environmental pressure
phys., écol.	environmental effects
pisc.	environmental externalities
pétr.	environmental impact
syst.	ecological information (паспорт безопасности вещества )
techn.	ecological stress; environmental stress; ecological impact; environmental effect
écol.	environmental modification; environmental action; environmental behaviour; environmental externalities of economic activities; impact on the environment; environment impact (Alexander Matytsin)
énergie;industr.	environmental impetus
воздействие напр. водохозяйственных мероприятий на окружающую среду
ingénier.	environmental impact
неблагоприятное воздействие на окружающую среду
constr.	ecological stress
воздействие проекта на окружающую среду
navig.	environmental effect

воздействие на окружающую среду: 480 phrases, 61 sujets

Américain usage, pas orthographe	2
Approvisionnement en eau	1
Armes de destruction massive	13
Astronautique	2
Aviation	1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	20
Câbles et production de câbles	1
Cartes de circuits imprimés	1
Caspienne	6
Cinématographie	1
Construction	10
Contrôle qualité et normes	11
Diplomatie	2
Écologie	91
Économie	5
Élevage	1
Entreprise	2
Environnement	16
États-Unis	1
Exploitation minière	1
Fiche de données de sécurité	2
Forage	2
Général	38
Géographie	1
hindi	1
Industrie	1
Industrie de l'industr.	63
Industrie de l'industr.	1
Karachaganak	2
Loi	2
Loi internationale	4
Makarov	28
Médical	5
Militaire	21
Nanotechnologie	1
Nations unies	5
Officiel	1
Organisations non-gouvernementales	2
Pêche industrie de la pêche	1
Pétrole / pétrole	5
Pétrole et gaz	4
Physique nucléaire	8
Pompes	1
Production	1
Publicité	1
Ressources en eau	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	5
Royaume-Uni	1
Sakhaline	11
Sakhaline A	1
Sakhaline R	3
Style d'styl.	5
Sylviculture	2
Systèmes de lutte contre l'syst.	2
Technologie	42
Technologie pétrolière et gazière	5
Télécommunications	1
Tengiz	6
Transport	2
Union européenne	3
Usines de traitement du gaz	1