Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Espagnol Estonien Finnois Français Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Ukrainien Vietnamien

взимаемый adj. contraintes
génér.	imposed (ABelonogov)
impôts.	payable (igisheva)
makar.	taxable
взимать v
génér.	take up (пошлины); raise; subtract (Lavrov); levy (налоги и т.п.); excise; charge (плату); collect (плату, налоги, пошлины, проценты, арендную плату и т.п.)
agric.	levy (налог)
banq.	charge; impose; collect; levy; levy (комиссии, сборы raf)
compt.	collect (напр., налоги)
câbl.	collect (налоги, плату); levy (налоги)
dipl.	collect (налоги, пошлины, проценты и т.п.); take in a country
entr.	take
	collect (пошлины, налоги); exact (налоги и т. п.)
impôts.	collect (taxes; налоги)
naut.	take up
взиматься v
génér.	apply (при оплате bigmaxus); collect; levy
entr., comm.	be chargeable (алешаBG)
impôts.	be incurred (о налоге, пошлине igisheva)

взимаемый: 407 phrases, 52 sujets

Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	1
Architecture	1
Assurance	2
Automobiles	3
Aviation	7
Bancaire	17
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	10
Bibliothéconomie	1
Bourse	3
Brevets	5
Britannique usage, pas orthographe	1
Comptabilité	6
Construction	1
Diplomatie	5
Écologie	2
Économie	56
Entreprise	26
États-Unis	1
Finances	8
Fond monétaire international	3
Forage	1
Général	106
Historique	2
Idiomatique	2
Impôts	15
Informel	2
Investissement	3
Jeux de cartes	1
Loi	32
Loi criminelle	1
Makarov	31
Marché des changes	2
Médias de masse	10
Militaire	1
Nautique	11
Obsolète / daté	1
Ordinateurs	2
Pétrole / pétrole	1
Pétrole et gaz	1
Politique	3
Polygraphie	1
Pratique notariale	2
Publicité	2
Sakhaline	3
SÈVE	1
Statistiques	1
Système énergétique	1
Technologie	2
Trafic routier	1
Transport	2
Transport international	3